Comprar billetes de tren

Para moverse dentro de China, entre una ciudad y otra, lo más utilizado es el tren. Los billetes de tren se pueden adquirir por varias vías: compra online, compra a través de agencia o carpeta de hotel y compra en la estación de tren o estanquillo dedicado a la venta de billetes.

Si uno no domina el idioma, está de paso en china, y hospedado en un hotel la opción más cómoda es la de la carpeta, allí le harán la compra del billete sin dificultad alguna, lo único es que le saldrá un poco más caro por el servicio.

Una opción muy económica aunque un poco molesta es llegarse hasta la estación de trenes, o conocer algún quiosco que la sustituya en la función de vender billetes. Las estaciones de trenes, como todo en china, suelen ser gigantescas, y el salón donde se venden los billetes es proporcional a estas. Allí habrá un montón de taquillas, se dice que las ciudades importantes, hay una en la que el que atiende habla inglés. Si usted sabe chino es más sencillo encontrar la ventanilla a la cual debe digerirse, por lo general están señalizadas según el destino de los billetes que venden, y si atienden a extranjeros o no; que no atiendan a extranjeros no significa que usted no pueda acercase a comprar allí, lo único es que no le van a decir nada que no sea en mandarín. De todos modos sin grandes conocimientos del idioma puede hacerse entender, tanga a mano con calendario y mapa, y todo irá como ruedas.

En los estanquillos sustitutos de la estaciones, hay una sola ventanilla y una sola cola, se ahorra el tiempo de averiguar dónde es que le toca comprar, pero en estos nada de otros idiomas.

Con la compra online para los que tiene algún conocimiento del mandarín es un reto superarle, para los que nada saben, mejor busquen ayuda. Les diría que con la traducción google-chrome es suficiente, pero como se trata de dinero y planificación, es mejor no confiarse demasiado. Para buscar información, y tener referencia, e incluso hacer reserves de billetes, pero sin posibilidades de compra online está la página: http://www.travelchinaguide.com/china-trains/.

En caso de que usted pierda un tren, tiene dos horas para cambiar el billete sin recargo ninguno. Los billetes se venden desde diez días de antelación, pero previo al año nuevo chino, el período de venta previa se extiende hasta más de un mes. Si usted compra el billete en estaciones de tren o en estanquillos, sólo podrá comprar la ida, por lo general los billetes a los que tendrá acceso tienen como origen la ciudad en la que usted se encuentra en ese momento. 

Comentario por Ivana Dai el mayo 23, 2014 a las 2:45am

en este website también puede comprar los billetes de tren chino en línea, es en español. Reserva Billetes de Tren Chino en Línea

Comentar:

¡Necesitas ser un miembro de Chinalati para añadir comentarios!

Participar en Chinalati

Notificaciones

alva hernandez lara es ahora miembro de Chinalati
Hace 5 horas
Almu Palomo es ahora miembro de Chinalati
Martes
Geisel Diaz ha publicado un chinazo
"A quien le pueda interesar: traduzco Chino-espanol-ingles- portugues. Contactarme si necesitan de mis servicios, gracias y buen dia>"
13 Ene
Ícono del perfilRamón Ernesto Cañas Meléndez y Geisel Diaz se han unido a Chinalati
11 Ene
Institut Confuci de Barcelona ha publicado eventos
11 Ene
Institut Confuci de Barcelona ha compartido la entrada de blog de AsiaEasy Viajes en Facebook
11 Ene
A Institut Confuci de Barcelona le ha gustado la entrada de blog de AsiaEasy Viajes Las cinco montañas sagradas de China
11 Ene
Ícono del perfilNataly Arias Briceño y Gabriela Morales Barrientos se han unido a Chinalati
2 Ene
Alejandra Lara es ahora miembro de Chinalati
28 Dic 2017
Victor Rivera ha publicado un chinazo
"A los empresarios: para traducciones o interpretaciones de Chino a Español, por favor, contactarme: viicgo@gmail.com"
26 Dic 2017
Isabel ha publicado un chinazo
"A todos los miembros de Chinalati os deseo unas Felices Navidades y un buen año 2018."
22 Dic 2017
Jesus Rodriguez es ahora miembro de Chinalati
22 Dic 2017
Victor Rivera ha publicado un chinazo
"Soy Venezolano con dominio del idioma Chino Mandarin. Puedo traducir. Ponerse en contacto conmigo: viicgo@gmail.com Gracias"
21 Dic 2017
HobbyIdiomas ha publicado un vídeo

Expresando “Difícil de hacer” con 难 - Gramática del chino mandarín

Cuando alguna cosa es difícil de hacer, presenta dificultad, o es malo, podemos utilizar la palabra 难 (nán) para expresar esta idea. Para entender mejor esto...
21 Dic 2017
Ícono del perfilAna Sofia y Enrique O'Higgins se han unido a Chinalati
20 Dic 2017
Victor Rivera ha publicado un chinazo
"Soy Venezolano con dominio del idioma Chino Mandarin. Puedo traducir. Ponerse en contacto conmigo: viicgo@gmail.com Gracias"
19 Dic 2017
Ícono del perfilDiana y Fernanda Villagrana se han unido a Chinalati
17 Dic 2017
A AsiaEasy Viajes le ha gustado la entrada de blog de AsiaEasy Viajes Las cinco montañas sagradas de China
12 Dic 2017
Entrada de blog publicada por AsiaEasy Viajes
12 Dic 2017
Victor Rivera es ahora miembro de Chinalati
11 Dic 2017

© 2018   Creado por Chinalati.   Tecnología de

Emblemas  |  Reportar un problema  |  Términos de servicio

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...