Esta es la segunda entrada de la serie «Cómo buscar trabajo en chino». En la anterior hablamos de cómo preparar la carta de presentación y el currículum y en esta vamos a prepararnos para hacer una entrevista en…

Supongo que como a la mayoría de vosotros, la brumilla alrededor del reciente caso del avión MH370 a mí me causa una enorme curiosidad. Quizá desde aquí nos sintamos más cerca del suceso por que la mayoría de los pasajeros que por desgracia viajaban en el avión eran chinos, ya que el destino final del avión era Beijing. Reconozco que mi interés por…

En diciembre hablamos del arroz nuestro de cada día y hoy vamos a conocer más de…

（華人的朋友，中文老師，中文學生: 這是第一次我在部落客用中文寫文章，

不好意思我中文寫得還不太好，我希望我的文章沒有太多寫錯的句詞。謝謝你們）…

泰式按摩发 源于古印度的西部，创始人是古印度王的御医吉瓦科车玛，他至今仍为泰国人民奉为医之父。他的传统医药知识及按摩知识技法由傳教的僧人带入泰国，并由泰王召 集，广泛吸收他们的传统医药及按摩的宝贵经验，把这些经验铭刻在大理石上，镶嵌于瓦特波的臥佛寺的游廊壁上。此地成为训练传统泰式按摩的基地。…

Sima Guang desde muy pequeño le gustaba mucho aprender. A menudo se quedaba absorto leyendo libros, incluso a veces se olvidaba de comer o de beber agua. Sima Guang no solamente le gustaba aprender, si no que además era muy inteligente y valiente. Existe una leyenda especialmente famosa, que hoy en día todavía la gente recuerda.

Cuando…

Como humilde ser pedestre tengo algunas manías tontas que dañan mi salud. Una de ellas es la costumbre de hurgarme-limpiarme  las orejas con cotonitos (varitas con algodón) exactamente lo que los otorrinos recomiendan nunca hacer. El año pasado una de mis perras salchichas sufrió una infección que debía ser curada aplicándole un líquido en la…

Un día, en medio de mis ocupados días en China, pensé en la gran oportunidad que se me "regaló" para vivir la experiencia de salir de mi país y descubrir un nuevo mundo del otro lado del globo terraqueo. Es verdad, ellos también son terrícolas como nosotros y una vez estando aquí, a pesar de algunas diferencias culturales y de lenguaje, descubres que son mucho mas…

Cuando estudiaba la Licenciatura de Antropología Social y Cultural en Donostia, recibí algún que otro curso sobre las teorías feministas y los estudios sobre género en los que, muy a menudo, se trataba la cuestión del patriarcado.

Sin embargo, aún con todo lo que leímos y discutimos sobre el tema, creo que no comprendí el grado de dominación…

Una de las tradiciones de "masaje oriental" que se han venido a ver directamente influenciadas por la MTC o Medicina Tradicional China y, en concreto, sus técnicas terapéuticas de trabajo corporal es...

Masaje Hilot…

Una de mis series de televisión favoritas es “Mad Men” que recrea la sociedad norteamericana de los años sesenta de manera magistral. En ella se puede ver como en un plazo de cuarenta años, que en términos históricos no parece demasiado, los usos sociales del mundo occidental han evolucionado mucho.  La trama muestra como las mujeres son relegadas a un segundo plano, mayoritariamente dueñas de…

Es posible que alguna vez hayas escuchado frasecitas del estilo "hay chinos por todas partes", "está el barrio lleno de tiendas de los chinos", "hay mas restaurantes chinos que locales", "nos están conquistando los chinos", etc, etc... A la gente le gusta exagerar, pero sinceramente la capacidad migratoria de los chinos es sorprendente. Desde hace cientos de años han…

Cao Chong era el hijo más pequeño de Cao Cao, desde pequeño ya era muy listo.

En una ocasión, alguien le trajo un gran elefante a Cao Cao. Se puso muy contento y le preguntó al funcionario: ”¿Quién de vosotros sabe cuál es el peso de este elefante?" Ellos se miraron unos a otros y nadie sabía cuál era el peso.

Cao Cao de nuevo les preguntó: ”¿Quién de vosotros conoce un…

Hace escasas tres semanas que me mudé de Beijing a Hong Kong, y no lo voy a negar, soy de ese tipo de especimen que sentía cariño por la ciudad de las dinastías. Y la echo un poquito de menos. Beijing te hace mejor animal y te reta a sobrevivir en una jungla del caos y la confusión de escala comunista. Tiene muchisimas cosas positivas pero también peligros que acechan en cada esquina (y obviamente éste es un post en clave de humor, en su mayoría). Antes de marcharme, hice una pequeña…

Lian Po era el gran general del país de Zhao. El había combatido en muchas victorias y había prestado muchísimos servicios. El rey de Zhao estaba muy contento con él y Lian Po estaba muy orgulloso. Más tarde apareció un personaje llamado Lin Xiang Ru, que también ayudaba al país de Zhao a realizar muchos negocios importantes, prestando así muchos servicios, por lo que el rey de Zhao estaba muy contento con él y le ofreció hacerle funcionario, siendo su puesto más importante que el del…

Hablando del tema de la importancia cultural de amor filial en China, quiero mostrar esta reciente animación de CCTV (China Central Television), ‘Father And Mother I Love You’, que se usa como cortinilla entre programaciones. Es tan elocuente en su simplicidad que me parece que no necesita de mayor comentario, de modo que lo único que haré es traducir los…

El condado de Fenghuang (凤凰县), en la provincia de Hunan, contiene una de las ciudades antiguas más excepcionales y mejor conservadas de China. Ciudad que alberga idiomas únicos, gran cantidad de costumbres étnicas y multitud de restos arquitectónicos de las dinastías Ming y Qing.…

En China, como en otras culturas orientales, el vino siempre ha estado relacionado con el sentir poético y con los artistas. Omar Khayyam (1048-1131), poeta persa, es quizá uno de los más famosos representantes de la poesía de la “embriaguez poética”, con su famoso Rubaiyat. En otro post, hablando de los elogios del ocio, referí algunos poemas de Tao Yuanming (365-427), el “poeta…

¡Precaución, amigo conductor! Ayer hice el examen del carnet de conducir y puedo ponerme al volante oficialmente en China. Y aquí está la prueba que lo demuestra:

¡Tachán! Mi carnet de conducir en la República Popular China

 

Sacarse el carnet de conducir en China es relativamente sencillo (en teoría) si ya se tiene el…

CAI BEI o masaje hecho con los pies, es una técnica de masaje milenaria. Esta modalidad de masaje tiene sus raíces en Asia (China e India principalmente) y tiene su fundamento en la Medicina…