Hace unas semanas un profesor de inglés de mi universidad tuvo un precioso y sano bebé con su esposa china. Cuando estuve visitando a los felices padres salió el tema de ciertos rituales y cuidados que la madre debe tener en cuenta cuando acaba de tener un hijo. Es lo que se llama aquí el zuo yuezi (坐月子),…

Antes de mudarme al país de los pandas, la mayoría de los proverbios chinos que conocía eran los salidos de la mente de honorables y barbudos filósofos como Confucio y Lao Tsé.

Sin embargo, en este país existe otro tipo de proverbios, quizás no tan solemnes, pero igual de llenos de…

¿Cuándo podemos decir que nuestro nivel de idioma es alto? Personalmente pienso que cuando dejamos atrás el tema de “palabra por palabra” y comenzamos a adentrarnos en el mundo de las frases idiomáticas. Algunas pueden traducirse literalmente, mientras que otras, aunque mantienen la misma idea, se dicen de forma diferente. Aquí les van algunas de las más usadas:…

Durante los últimos años, China se ha convertido en un destino privilegiado para turistas, estudiantes y profesionales, algunos en busca de un viaje…

En el artículo de hoy me gustaría ofreceros una lista con algunos de los conceptos populares más significativos dentro del imaginario chino en la actualidad, acompañados de una breve explicación sociológica que os invito a completar o elaborar en la sección de comentarios.

 …

Cuando alcanzas un cierto nivel de chino, seguir progresando y mejorándolo es más difícil. Aprender de los libros de texto se vuelve aburrido y repetitivo. Es importante no echar la toalla, seguir estudiando un poquito cada día y encontrar métodos para seguir progresando sin sentir que…

Hace escasas tres semanas que me mudé de Beijing a Hong Kong, y no lo voy a negar, soy de ese tipo de especimen que sentía cariño por la ciudad de las dinastías. Y la echo un poquito de menos. Beijing te hace mejor animal y te reta a sobrevivir en una jungla del caos y la confusión de escala comunista. Tiene muchisimas cosas positivas pero también peligros que acechan en cada esquina (y obviamente éste es un post en clave de humor, en su mayoría). Antes de marcharme, hice una pequeña…

China es un país continente, cada región tiene su propia idiosincrasia, idioma, cultura culinaria, la variedad es característica de esta nación,  por tanto la diversidad de creencias  religiosas no es cosa que asombre.  En China hay una fuerte presencia…

Comprar en China va muchas veces asociado a tener que regatear.

Tu apariencia física de extranjero y el no conocer del todo el precio exacto de lo que quieres comprar (ya que si te basas en precios de tu país te estafarán) no te ayuda nunca en el juego del regateo.

El regateo se puede hacer extremadamente pesado cuando no tienes mucho tiempo o cuando tienes muchas compras que hacer, ya que al final te puedes volver loco de pelear por cada…

Muchas empresas occidentales a la hora de entrar en el mercado chino tienen que plantearse con que nombre serán conocidos en el gigante asiático, ya que en muchos casos la pronunciación de la marca puede resultar complicada o su sonido puede ser asociado con un mal significado en mandarín. Y hoy en día, debido al potencial creciente del consumidor chino,…

En China el día de los difuntos se llama 清明节 (qing ming jie) y se celebra el decimoquinto día después del equinoccio de primavera, es decir, a principios de abril. Como en muchos otros países, principalmente consiste en ir al cementerio a visitar a los familiares difuntos. Pero no solo se les lleva flores, sino que se les hacen ofrendas de comida, bebida, tabaco, dinero, regalos... Pero voy a hablar primero de los tipos de cementerios: el cementerio rural y el urbano.

En el campo la…

En el gigante asiático, la diversidad de su comida es enorme, pero hay cinco estilos principales en los que se puede agrupar los diferentes estilos de comida, según las regiones de las que proceden:

1. Cocina Pekinesa en el Norte: la cocina de Pekín es el estilo predominante en el norte de China. En este estilo, predominan los sabores sutiles y ligeros y los mejores ingredientes.

En el norte, la escuela de este tipo de…

En los restaurantes más cutrillos en China, esos que están por doquier y que son pequeños, entre, siéntese y con su mejor vozarrón llame al camarero, importante esta palabra: FUWUYUAN 服务员. El camarero le mira expectante y usted utiliza la segunda palabra más importante en estas situaciones, CAIDAN菜单(menú) que…

¿Quiéres viajar a China pero no sabes que lugares visitar? Los billetes chinos pueden tener algunas respuestas.

En China la moneda oficial es el yuan 元 (CNY), conocida también como Renminbi (RMB). En este post explico los lugares que aparecen en el dorso de los billetes de yuan más comunes, los…

A continuación se describen detalladamente los diferentes pasos para que el emprendedor adquiera un conocimiento base sobre los procedimientos legales para crear una empresa en China.

1.         Obtener la solicitud de pre-aprobación del nombre de la empresa

Tiempo requerido: 1 día-15 días. Coste: Sin cargo



El primer paso es obtener la solicitud de pre-aprobación del nombre de la empresa. Para ello, el emprendedor o solicitante puede obtener el…

Y es que no todo son cosas malas.

Yo me quejo. A ver, soy de Granada, la malafollá está ahí. Es inevitable. Pero aunque me queje a diestro y siniestro, eso no quiere decir que sea incapaz de apreciar los pequeños detalles y las cosas buenas de la vida en China. Si no las hubiese,…

Máscaras de la Ópera de Beijing

El significado de sus colores 

En este post muestro unos diseños que he creado inspirados en las máscaras de la ópera china y describo el significado de sus colores. 

En la tradicional…