Entradas de blog sobre 'Humor' (36)

Shock Cultural Reverso - Volver de China en 6 puntos

Imagen Creative Commons License: Flickr Buster&Bubby



Cuando uno se muda a China todo el mundo te alerta de el temido Shock Cultural, y buscando en internet puedes encontrar miles de artículos explicando cuan diferentes son los chinos de nosotros y sus "extrañas" costumbres. Sin embargo, con el tiempo te das…

Continuar

Añadido por Sborto Zhou el abril 26, 2016 a las 9:00am — 6 comentarios

Esos satánicos chinos

Ese personaje es el Dr. Julius No, el primer antagonista de James Bond (1962). Se supone que su padre es alemán y su madre china, pero por supuesto que contrataron a un actor judío canadiense para interpretarlo. Después de todo, en esos tiempos nadie ponía a un actor asiático en pantalla: David …

Continuar

Añadido por Alfonso Araujo el abril 7, 2015 a las 6:30am — No hay comentarios

Pregúntale (si puedes) a Hu Jintao

Acabo de ver esa foto de arriba en Twitter. La publicó Pablo Díez (@PabloDiez_ABC), corresponsal en China del diario español ABC. Es de una conferencia de prensa ofrecida por Li Keqiang, el premier chino. El mensaje que pone es este:

   “En #China, los #periodistas lo intentan aunque los que…

Continuar

Añadido por Alfonso Araujo el marzo 15, 2015 a las 4:30am — 3 comentarios

Duang! La palabra de moda en China

Se lo voy a poner claro, querido lector: si usted sigue las noticias de China, estudia chino ó participa en las redes sociales chinas, y no sabe lo que es “DUANG!”, está completamente OUT.

Es una palabra nueva que está causando furor.

Quienes estudiamos chino, con sus caracteres ancestrales ya formados y delineados, podemos pensar que en este idioma es excepcionalmente difícil…

Continuar

Añadido por Alfonso Araujo el marzo 4, 2015 a las 1:00am — 2 comentarios

“Así son los chinos”

¿Cómo que “así”? ¿Así cómo?

Toda nación, por supuesto, tiene un “carácter nacional” que se extiende a casi toda su población, y China no es la excepción. Su sociedad puede ser correctamente calificada de tradicionalista, conservadora, con una importancia muy fuerte en lo familiar, con poca actitud cívica, y otras muchas cosas más. Y todo esto es generalmente cierto.…

Continuar

Añadido por Alfonso Araujo el febrero 21, 2015 a las 2:30am — No hay comentarios

La loca publicidad china 3: niñas cazaserpientes, chulapos sadomasoquistas y mucha vergüenza ajena

Vuelven los carteles locos a Chinalati. Después de un breve parón de meditación y búsqueda de nuevos anuncios publicitarios, hoy te traigo contenido muy fino, cortado con bisturí. Vamos que nos vamos con el primero.

Las niñas cazaserpientes de Lijiang…

Continuar

Añadido por Javier Ferrández el enero 31, 2015 a las 5:30am — No hay comentarios

开心一刻 Situaciones divertidas

La responsabilidad de la limpieza   讲究卫生

Una familia de tres personas se trasladó llena de felicidad a su casa nueva compuesta por tres habitaciones y dos salas.…

Continuar

Añadido por Revista Instituto Confucio el enero 2, 2015 a las 5:00am — 1 comentario

La loca publicidad china 2: el tour del respeto, el chino folletti y el dr. Tenenbaum

Vuelven los carteles locos. Vuelve la loca publicidad China. Ya es Navidad en Chinalati.

Durante este mes caminando por las calles de Shenzhen y Guangzhou he podido recopilar nuevas magias publicitarias chinas. Hoy te hablaré de sexo y de respeto por lo europeo. Y también habrá un postre muy…

Continuar

Añadido por Javier Ferrández el noviembre 12, 2014 a las 8:30am — 2 comentarios

La loca publicidad china 1: breve introducción al caos

Hay una cosa que siempre me ha sorprendido de China. Bueno, realmente hay pocas cosas que no llamen mi atención, ya que soy una persona de fácil distracción.

Al trabajar en publicidad, tiendo a fijarme mucho en los anuncios de televisión y en los soportes…

Continuar

Añadido por Javier Ferrández el octubre 17, 2014 a las 10:00pm — No hay comentarios

Parecidos entre España y China

Cuando hablamos de China nos empeñamos en resaltar las diferencias existentes entre "ellos" y "nosotros", pero la realidad es que se pueden encontrar muchos parecidos entre China y España. Vamos con unas cuantas similitudes entre ambos países que observé este verano durante mis vacaciones en el…

Continuar

Añadido por Marta Mariño el septiembre 23, 2014 a las 10:00pm — No hay comentarios

¿Quién dice que los chinos no tienen sentido del humor?

Uno de los tópicos más falsos que existen sobre los chinos es el relativo a su supuesta falta de humor. De hecho, desde que comencé a estudiar y escribir sobre China, me he encontrado con cantidad de comentarios al respecto, aunque en muy pocas ocasiones he hallado una explicación más o menos elaborada sobre tal…

Continuar

Añadido por Javier Telletxea Gago el septiembre 20, 2014 a las 2:00am — No hay comentarios

Cómo hablar chino y hacer que suene a inglés (o a croata, si nos ponemos)

A la hora de aprender un nuevo idioma, no es extraño que recurramos a sus similitudes con nuestra lengua materna como “truco” de aprendizaje.

En mi caso, aunque ya tengo muy oxidado el poco alemán que aprendí, todavía me acuerdo de que…

Continuar

Añadido por Javier Telletxea Gago el septiembre 11, 2014 a las 8:00am — 1 comentario

用脚写汉字 Usar los pinreles para escribir caracteres

Los que estais  estudiando Chino, os creéis de lo mas molon por poder escribir un puñado de caracteres con unos trazos mas que discutibles?  (por no decir lamentables, porque seamos honestos, escribimos como cuando garabateábamos de pequeños en los cuadernos de Rubio).

Pues os voy a estropear el día, Porque lo que hace esta…

Continuar

Añadido por Maria Lopez 曼莉亚 el agosto 8, 2014 a las 4:00am — 1 comentario

8 puntos a considerar antes de subir a un taxi en la China profunda

 

Una de las ventajas que ofrece el transporte en China es lo barato que nos sale montar en taxi a los que ganamos algo más que la media nacional. Sin embargo, aunque los taxis de las ciudades más desarrolladas ofrecen un servicio muy similar al que podemos estar…

Continuar

Añadido por Javier Telletxea Gago el agosto 5, 2014 a las 2:00am — No hay comentarios

Los nombres en inglés de los chinos

Muchos jóvenes chinos tienen, aparte de su nombre chino, que es el que sale en su documento de identidad, un nombre en inglés. Lo eligen (o lo elige por ellos el profesor) cuando empiezan a estudiar inglés, ya que supuestamente los nombres chinos son tan complicados de pronunciar para los extranjeros que es mejor ahorrarles el esfuerzo. Pero los chinos no son los únicos que hacen esto, los estudiantes extranjeros que vienen a estudiar a China también se ponen un nombre chino, porque…

Continuar

Añadido por Marta Mariño el julio 29, 2014 a las 11:00pm — 4 comentarios

Cómo cruzar una intersección en China sin morir en el intento

"Un día tras mi llegada a Shanghai pude experimentar mi primer choque cultural, abandonada a mi suerte, al dejar el apartamento de una amiga en busca de comida.

Podréis pensar que sería la barrera idiomática lo que desencadenaría mi ansiedad o posiblemente la comida local, que es muy diferente de la occidental, pero nada de todo eso. Lo que más me chocó aquí son las “normas de tráfico”.…

Continuar

Añadido por IntuuChina el julio 18, 2014 a las 5:00am — 2 comentarios

Así limpiaba, así, así...

La limpieza es una de las diferencias culturales a las que todavía no termino de acostumbrarme en China. Y no, no me refiero a la típica queja de "¡Qué sucias están las ciudades chinas!" (creo que no están tan sucias, en general, al menos no como para indignarse) o la experiencia extrasensorial que es…

Continuar

Añadido por Marta Mariño el junio 15, 2014 a las 6:30am — 5 comentarios

¿Son los “OVNI” hallados en China restos del cohete Proton-M?

El mundo chino da para noticias de todo tipo, y una muestra de ello es el avistamiento OVNI que se produjo el pasado 16 de mayo en la provincia de Heilongjiang, situada en el extremo Noresde del país.

Según informó el Departamento de Publicidad de la ciudad de Qiqihaer al…

Continuar

Añadido por Javier Telletxea Gago el mayo 18, 2014 a las 2:00am — No hay comentarios

Una de proverbios populares chinos

Antes de mudarme al país de los pandas, la mayoría de los proverbios chinos que conocía eran los salidos de la mente de honorables y barbudos filósofos como Confucio y Lao Tsé.

Sin embargo, en este país existe otro tipo de proverbios, quizás no tan solemnes, pero igual de llenos de…

Continuar

Añadido por Javier Telletxea Gago el mayo 16, 2014 a las 7:00am — 3 comentarios

Perdido en la traducción

No hace muchos años en China, salvo en metrópolis como Shanghai o Beijing, en las calles apenas podían leerse carteles en otro idioma que no fuera el mandarín. Coincidiendo con el fulgurante crecimiento económico y modernización del país, y el aumento de ciudadanos extranjeros, en los últimos años, el…

Continuar

Añadido por Paco Vazquez el mayo 5, 2014 a las 2:00am — No hay comentarios

Archivos mensuales

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

1999

Notificaciones

Ícono del perfilolga y José Franco se han unido a Chinalati
Hace 15 horas
leticia meza uresti es ahora miembro de Chinalati
3 Jun
Paulino es ahora miembro de Chinalati
2 Jun
Freddie Navas (纳智杰) es ahora miembro de Chinalati
25 May
Ícono del perfilChibi y coco yao se han unido a Chinalati
19 May
SENSEI ha actualizado su perfil
18 May
Galyna es ahora miembro de Chinalati
13 May
Ícono del perfilChristopher Chacón Aguilera y Pedro Lavi se han unido a Chinalati
9 May
pepita ha actualizado su perfil
9 May
Ícono del perfilNorge, Mónica de Olañeta Girbau Raul Guillen se han unido a Chinalati
4 May
Lara Quero Pérez ha actualizado su perfil
4 May
Frank ha actualizado su perfil
3 May
Annahua es ahora miembro de Chinalati
24 Abr
julio es ahora miembro de Chinalati
19 Abr
Ícono del perfilxindiya y stefy silva se han unido a Chinalati
17 Abr
Fabiana Perez es ahora miembro de Chinalati
14 Abr
A Israel Ajnota le gusta el perfil de Israel Ajnota
12 Abr
A Israel Ajnota le gusta el perfil de Israel Ajnota
12 Abr
Mario Mendez y Gabriel Farias Iribarren son ahora contactos
12 Abr
Israel Ajnota es ahora miembro de Chinalati
12 Abr

© 2019   Creado por Chinalati.   Tecnología de

Emblemas  |  Reportar un problema  |  Términos de servicio

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...