Tal vez hayáis oído que este jueves 9 de junio se celebra en China el Festival de los Botes Dragón, pero ¿sabéis cuál es el origen de esta tradición tan antigua?…

Desde el día en que la vestimenta se convirtió en parte de la vida humana se le ha dotado de diferentes contenidos, como estatus social, las costumbres, la estética y todo tipo de conceptos culturales. La vestimenta ha sido el reflejo más directo y realista de la situación social e histórica. Los chinos suelen describir la vida cotidiana sintetizándola en cuatro…

En 2000 que llegué a China, trabajé más de un año como profesor de idioma con estudiantes desde primaria hasta universidad. Fue una experiencia en extremo iluminadora y he escrito extensivamente acerca de mi interacción en el sistema educativo chino a nivel primaria. Como mi trabajo era en esencia hacer que los alumnos hablaran, diseñé muchos experimentos a través de los cuales podría…

Acaba de terminar el Festival de Primavera en China. Sí, un mes después de su comienzo. En China son menos fiesteros que en España, pero cuando se ponen a ello, lo hacen a lo grande. El Festival de Primavera es el momento del año más importante en China. Todo el mundo regresa a sus…

Este 8 de febrero -y hasta el 27 de Enero de 2017- llega el noveno ciclo del calendario lunar chino: el Año del Mono Rojo de Fuego.

Millones de chinas y chinos que trabajan lejanos a sus casas, regresaron a sus hogares para celebrar junto a sus familias esta fiesta llena de alegría, con fuegos artificiales y comidas…

Actualmente hay siete días festivos oficiales en China. Estos se anuncian unas tres semanas antes del inicio del año por la Oficina General del Consejo de Estado. Una característica curiosa es que en China algunos fines de semana se trabaja para recuperar los días festivos.

Estos son los 7 días feriados oficiales en China:

Año Nuevo 元旦…

¡Hola!, en esta entrada trataré un tema un poco sensible: Una visión confucionista del VHI.

Spoiler alert: si eres hombre, un riñón y parte del otro.



Hace un par de semanas mi novio me contó la historia del cortejo de un compañero suyo de trabajo. Este chico, llamémosle Larry, es chino y debe tener unos 25 o 26 años. Estudió en Australia y volvió a China hace poco. Su familia no es especialmente rica.



Hará cosa de medio año, Larry empezó a…

Una forma amena de informarnos sobre la cultura y actualidad China es mirando la página web de "Photos of the Day" de The Wall Street Journal. Allí entre las pestañas de regiones está China, por lo que clickando en esa pestaña podréis ver las últimas fotos sobre el gigante asiático,…

La ropa tradicional china se llama Hanfu y es el atuendo típico de la etnia más numerosa de la historia de China, los Han. Esta indumentaria, que tiene unos 3.000 años de antigüedad, se usaba a diario entre la población hasta que comenzó la dinastía de Qing (s. XVII). Esto se debe a que, cuando los manchú…

¿Sabíais que hoy es el día de San Valentín chino? Bueno, en realidad es un festival muy antiguo llamado Qixi que se celebra el séptimo día del séptimo mes del calendario lunar (y este año cae justamente en el día de hoy). Como en todos los festivales, por supuesto hay una leyenda detrás, y para una fiesta tipo San Valentín, obviamente tiene que hablar de una…

Lafayette Digital Repository es un repositorio online diseñado para proveer de contenido en acceso abierto a investigadores. Además, tiene como objetivo el apoyar y financiar nuevas investigaciones en el campo de la documentación y la digitalización.

Dentro del apartado …

Hace tiempo conocí a una persona que hablaba con flores. Si quería felicitarte regalaba flores, si estaba feliz daba flores, si estaba triste daba flores, si quería reconfortarte, te daba flores... Él conocía bien su significado y poco a poco me fue enseñando su peculiar forma de comunicarse. Sé que esa persona está leyendo esto en alguna parte de…

Hace un par de fines de semana fuimos a Hangzhou a ver las plantaciones de té de la zona. Allí se planta una variedad de té verde muy famoso llamado 龙井 longjing, que literalmente significa "pozo del dragón". Desde finales de marzo hasta principios de verano es la época de la recogida del té y la temporada alta de turismo en la zona. Nosotros fuimos a un pueblo que se llama Meijiawu…

Este tema fue una sugerencia de uno de mis lectores, gracias a él hice una bonita investigación con varias amigas de China y Taiwán sobre su nombre y su significado. Por si no lo saben, la composición de un nombre chino no es la misma que los nombres en español, uno o dos caracteres chinos deben contener aquellas virtudes que deseas para tu hijo, además se debe considerar la…

Ese personaje es el Dr. Julius No, el primer antagonista de James Bond (1962). Se supone que su padre es alemán y su madre china, pero por supuesto que contrataron a un actor judío canadiense para interpretarlo. Después de todo, en esos tiempos nadie ponía a un actor asiático en pantalla: David …

En el año 2011 vería la luz Google Art Project, una plataforma en línea que recopilaba una amplia colección de imágenes en alta resolución de obras de arte albergadas en más de una decena de museos de todo el mundo. La plataforma nos permitía recorrer virtualmente las galerías de los museos adscritos…

Bien es sabido que el idioma chino es muy dado a los proverbios. Lo que me fascina es que tienen uno para cada ocasión, incluso para situaciones que nunca te habrías parado a pensar que existían. Sin embargo, creo que donde se llevan la palma es en los proverbios motivadores. A lo largo de mis años de estudio me he ido encontrando con distintos proverbios que…

La lengua estándar adopta el sistema fonológico de Beijing como norma de pronunciación, toma el geolecto del norte como base y recurre al modelo de las obras literarias modernas escritas en lengua vernácula para fijar sus normas gramaticales.

“Directrices para la promulgación de la lengua común”, El Consejo de Estado, 1956.

La…

Muchos empresarios que vienen a China no cierran negocios porque no vienen preparados. Eso puede pasar en toda clase de expediciones: de compra, de inversiones, etc. Pero en el tema particular de venir a China para explorar su mercado con la idea de venderles algo, hay un obstáculo extra que escucho siempre que viene una nueva delegación:

“Para…