Entre Febrero y Marzo de este 2016  la compañía CE NORTH AMERICA LLC anunciaba a través de la Comisión para la seguridad de los productos del consumidor en los Estados Unidos, CPSC por sus siglas en inglés, el retiro de la venta en los Estados Unidos y Canadá de un modelo de Ventiladores-Calentadores Portátiles de la marca KUL, fabricados en China,  por riesgos de incendio. ¿Las causas?,...el sobrecalentamiento de sus partes.…

Mi primera experiencia en China fue totalmente técnica. Comencé como responsable del control de la calidad de las producciones de un distribuidor que comercializaba su propia marca por lo que las informaciones sobre el precio de los productos solo me llegaban de pasada. Nunca participaba en la negociación de los precios con los fabricantes.

Una…

Significado y magnitud del Nuevo Año Chino.

El Año Nuevo Chino, también conocido en China como la Fiesta de la Primavera o como Año Nuevo Lunar en occidente, es la celebración tradicional más…

Algunos colegas y clientes me piden indistintamente opiniones sobre el uso de la plataforma de comercio electrónico entre empresas (B2B) ALIBABA y a pesar de que las intercambiamos verbalmente he dejado pendiente en este blog la redacción de varios artículos sobre el tema por dos razones fundamentales: Una -es que…

Todos sabemos lo estresante que puede ser una entrevista de trabajo, más aún si la tienes que hacer en un idioma que no es el tuyo. No te preocupes, aquí te dejo algunos tips para que te vaya bien.

1- Prepárate con tiempo

Todos tus conocimientos y un excelente curriculum se pueden ver…

El camino de las relaciones de negocios con los fabricantes Chinos directos está lleno de peculiaridades y mensajes ocultos. Tu misión, más allá del simple proceso de concretar un negocio, es evaluar al fabricante y su calificación será equivalente al resultado de tu producto.

Hago la precisión del termino -fabricante Chino directo- para…

El otro día en WeChat leí un artículo sobre las 10 comidas chinas que los extranjeros no soportan. Ya se sabe que este tipo de listas son subjetivas, pero me hizo gracia porque creo que las cosas que eligieron no son precisamente las más asquerosas. De casquería solo incluyen sangre e intestinos fritos. ¡Pero vamos con la lista y con mi opinión sobre…

En 2000 que llegué a China, trabajé más de un año como profesor de idioma con estudiantes desde primaria hasta universidad. Fue una experiencia en extremo iluminadora y he escrito extensivamente acerca de mi interacción en el sistema educativo chino a nivel primaria. Como mi trabajo era en esencia hacer que los alumnos hablaran, diseñé muchos experimentos a través de los cuales podría…

Al imaginar los iconos típicos de la cultura china uno de los primeros símbolos que nos viene a la mente es el dragón chino. Este exuberante y sibilino animal mitológico llama la atención por la mezcla de bestias que posee: garras de águila, cola de serpiente, melena de león, ojos de langosta, bigotes de bagre, escamas de pez, morro de buey y cuernos de…

En una ocasión leyendo una literatura sobre relaciones interpersonales orientadas a la dirección empresarial, se exponía un dato que me llamo la atención en aquel entonces. El 70% de la primera impresión que transmitimos esta relacionada con nuestra imagen y para ello el autor tomaba como ejemplo la comparativa de dos personas (dos hombres). Una aseada en la mañana pero…

“A partir de un momento dado se constituyeron sociedades algo más civilizadas

en las que un pequeño número de personas pudo dedicarse al ocio de pensar”

François-Marie Arouet (1694-1778), conocido bajo el…

Octubre del 73, era domingo, y esa noche Televisión Española estrenaba la última sensación americana, la serie “Kung fu”. El mundo no estaba preparado para tal fenómeno, pero se trataba tan sólo de un preludio de lo que aún estaba por llegar, una epidemia que asolaría al mundo entero, la fiebre amarilla.   …

Hay una cosa –bueno, una entre varias docenas– que a los extranjeros no acostumbrados a China les puede enervar. Esta cosa es el uso de “frases estandarizadas” que usan los chinos angloparlantes para responder.

Como la cultura china desarrolló un sistema educativo basado en la repetición y memorización de frases ya estructuradas, no es nada raro que extrapolen esta técnica al…

En mi blog personal hice una lista de 7 problemas comunes al momento de tener las primeras conversaciones cotidianas en chino，fuera del salón de clases. Este post es para explicar más detalladamente las dos primeras dificultades,…

Los chinos ricos de Shanghai son como los ricos de casi cualquier parte. A algunos les gusta demostrar que tienen dinero, y a otros no tanto. Yo me codeo a diario con chinos que tienen bastante pasta, y no es porque de repente me haya hecho amiga de la jet-set…

Y llega un día que te cansas de las prisas de la gente y los empujones en las colas. Y llega un día que te cansas de ir por la calle y que escupan a dos pasos de ti. Llega un día que ya estás harta, ya no toleras que se cuelen en el autobús y contra todos tus principios sueltas un codazo. Te cansas de ver cómo la…