Weibo es una de las redes sociales más importantes en China, propiedad de la empresa Sina, muy similar a Twitter ( ¿extraño?), fue fundado el 14 de agosto del 2009 y ha cobrado gran popularidad desde esa época- si bloqueas Twitter la segunda mejor opción es esta. La idea es hacer microbloging, con una limitación de 140 caracteres, se usa la ‘@’ para mencionar a otro usuario y el ‘#’ para etiquetar, vamos que es una copia. ¿ Cómo nos hacemos una cuenta en esta red?
1) Vamos a la página principal en http://www.weibo.com/.
No se asusten, es típico de las páginas chinas poner más información de lo que el usuario puede digerir, pero con este “paso a paso” saldrás victorioso. Te estarás preguntando, pero ahí veo un letrero rojo que dice “Sign Up Now”, bueno, si vives en China y tienes un número de celular chino puedes hacer todo este proceso en inglés aparentemnte, (yo no lo he comprobado) si no es así, entonces sígueme.
2) Arriba y a la izquierda hay un diminuto letrero azul que dice “邮箱注册”(registrarse con el correo electrónico), bueno, hacemos clic ahí, ese es el primer paso para registrarse.
3) Ahora llenamos los datos requeridos
4) Por alguna razón me sale en inglés, tal vez ha detectado mi sistema operativo, si te saliera en chino los pasos son los mismos. Seguimos con datos personales
Si no te encuentras en China, tu ubicación puedes escoger “other”,automáticamente desaparecerá la opción de llenar un distrito. El nombre de usuario no tiene que ser tu nombre real, puede ser un apodo o cualquier cosa, igual que en Twitter.
5) Al presionar el botón de continuar, te aparecerán una serie de sugerenciascon respecto a tus intereses: estilo de vida, música, salud, viajes, etc. Escoges los que más te interesen y haces clic en “Enter”
6) ¡Listo! ya tienes tu cuenta de Weibo. Si en un inicio no quieres sufrir mucho puedes cambiar el idioma del microblog a inglés hasta que estés adaptado
¿ cómo?, pues es muy fácil .
Vas a tu página principal
Haces clic en el pequeño engranaje en la esquina superior derecha, se desplegará una ventanita y harás clic en la primera opción que es ‘opciones de cuenta’.
Te saldrán las opciones, en la columna de la izquierda marcarás la que dice “偏好设置” o «favoritos»
Ahora te saldrá una nueva ventana de opciones, la última opción es la de idiomas, haces clic en “编辑” o editar
Luego de hacer clic en ‘editar’ te dará varias opciones de idiomas, básicamente tipos de chino y English. Seleccionas y guardas. ¡ya está!
¡A Twittear!, ups , a Weiboar – o como se diga-
Una idea sobre “Cómo abrir una cuenta en ‘Weibo’- el Twitter chino-”
Gracias, me parece un artículo útil y muy bien redactado. Mi caso quizás es especial para la VPN dado que viajo con asiduidad a Kunming (suroeste de China) y allí las conexiones a internet son peores si cabe. Hasta la fecha venía utilizando Astrill que compruebo no está entre tus cuatros primeras recomendaciones y te exige un pago de mínimo 3 meses.
¿me recomendarías alguna en concreto para mi situación?
Gracias de antemano.
Un saludo