He estudiado el complemento de dirección con profesores de Beijing, de Taiwán, de México. Me lo han explicado amigos malayos, hongkoneses y hasta coreanos... pero mi idioma materno siempre me traiciona. Y es que "arriba, abajo, afuera, adentro" es más que suficiente en español para saber la dirección que hemos de tomar.

Pensando en los actuales y futuros estudiantes de mandarín, he creado esta guía básica de cómo indicarle a alguien que "por favor suba arriba" "baje abajo" "se meta adentro" etc. No es tan complicado como lo escribo, así que no se espanten y 加油!

LECCIÓN: Chino SIMPLIFICADO + Pinyin + Definición de ejemplo:

上 (来/去) shànglái / shàngqù

1. 请你上来 Por favor, sube hacia mi

2. 请你上去 Por favor, sube hacia allí

下 (来/去) xiàlái / xiàqù

3. 请你下来 Por favor, baja hacia mi

4. 请你下去 Por favor, baja hacia allí

 

进 (来/去) jìnlái / jìnqù

5. 请你进来 Por favor, entra donde estoy

6. 请你进去 Por favor, entra aquí

 

出 (来/去) chūlái / chūqù

7. 请你出来 Por favor, sal donde estoy

8. 请你出去 Por favor, sal de aquí

 

过 (来/去) guòlái / guòqù

9. 请你过来 Por favor, ves hacia mi   

10. 请你过去 Por favor, ves hacia allí

Visitas: 3294

Etiquetas: Aprender chino, Estudiar, chino, direcciones, en, español, frases, gramatica, p4, vocabulario

Comentar:

¡Necesitas ser un miembro de Chinalati para añadir comentarios!

Participar en Chinalati

Notificaciones

Nuria es ahora miembro de Chinalati
17 Feb
Ícono del perfilVICTOR SIERRA y Damaris López se han unido a Chinalati
29 Ene
A VICTOR SIERRA le gusta el perfil de Gabriela Morales Barrientos
29 Ene
Javichou es ahora miembro de Chinalati
27 Ene
Ícono del perfilmaria fernanda y Andrés Álvarez se han unido a Chinalati
21 Ene
A Andrés Álvarez le ha gustado la entrada de blog de Mario Mendez Quiero que veas fácil comenzar a trabajar con China
15 Ene
A Andrés Álvarez le ha gustado la entrada de blog de Mario Mendez Quiero que veas fácil comenzar a trabajar con China
15 Ene
A Andrés Álvarez le ha gustado la entrada de blog de Mario Mendez Quiero que veas fácil comenzar a trabajar con China
15 Ene
A Andrés Álvarez le ha gustado la entrada de blog de Mario Mendez ¿Es recomendable regatear precios a un fabricante?
15 Ene
A Andrés Álvarez le ha gustado la entrada de blog de Mario Mendez ¿Es recomendable regatear precios a un fabricante?
15 Ene
A stefy silva le gusta el perfil de stefy silva
14 Ene
A Ricardo Yu le gusta el perfil de Ricardo Yu
14 Ene
Pedro Navarrte ha actualizado su perfil
6 Ene
Luis Alberto ha actualizado su perfil
6 Ene
A María Magdalena Benítez Estrada le gusta el perfil de María Magdalena Benítez Estrada
5 Ene
omer montano dejó un comentario para omer montano
5 Ene
Maria Paula Cely Moreno es ahora miembro de Chinalati
5 Ene
Humberto Lahens es ahora miembro de Chinalati
3 Ene
omer montano es ahora miembro de Chinalati
30 Dic 2020
Dennis García Molero es ahora miembro de Chinalati
18 Dic 2020

© 2021   Creado por Chinalati.   Tecnología de

Emblemas  |  Reportar un problema  |  Términos de servicio

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...