WeChat VS Weibo: Los pesos pesados de la redes sociales chinas (Infográfico)

Dos de las más exitosas redes sociales en China son Sina Weibo 新浪微博 y Tencent Weixin 微信, conocida en occidente como WeChat.

Sina Weibo suele conocerse como la versión china de Twitter, aunque esta red ha sabido expandirse en funciones y adaptarse a las necesidades del público chino, por lo que es mucho más completa que su versión occidental. Por el otro lado, WeChat sería la versión china de Whatsapp, pero que desde sus inicios incorpora más opciones sociales, para conocer gente nueva o para compartir momentos con tus amigos, al más puro estilo Facebook, pero de una forma mucho más privada.

Para la sociedad china, WeChat ejerce una función más "Social" y Sina Weibo tiene un papel más difusor, de "Media". Y es que ahora mismo, WeChat se ha erigido como la herramienta favorita de los chinos para conectar con sus amigos, por chat o mediante videollamada desde el móvil. Además WeChat también te permite compartir “momentos” como en Facebook e incorpora opciones para conocer gente nueva. Por el otro lado, Sina Weibo se ha convertido en el mecanismo por excelencia en China para la difusión y discusión de temas de actualidad. Este sigue el formato de red social que sería Twitter, basado en seguir a gente en lugar de solicitudes de amistad y funciona mediante post limitados por 140 caracteres (que con el idioma chino da mucho juego para escribir mensajes más elaborados). Sina Weibo destaca en que ofrece muchas más opciones que su homólogo de occidente, ya que es posible comentar con fotos, videos, emoticonos, etc., dispone de chat y ofrece al mismo tiempo muchas otras funciones para estimular la difusión y discusión de temas. En conclusión, WeChat se enfoca más en la interrelación personal y está más cerrada a conocidos mientras que Weibo está más enfocada en la propagación y descubrimiento de contenidos más públicos, mensajes, media y personas.

Aparte de de lo mencionado, cabe destacar que WeChat tiene un perfil más global que Sina Weibo, ya que está disponible en otros idiomas (incluido en español), se está empezando a usar en otros países y por parte de Tencent, tienen ambiciosos planes de expansión. Como claro ejemplo de esto, es que hace unos meses utilizaron al famoso jugador de futbol Lionel Messi, como emblema de su campaña publicitaria en occidente. Weibo en cambio sólo está disponible en chino y tiene un perfil más local, para el público chino. Y es que fuera de sus fronteras Weibo tiene competidores muy duros, como sería Facebook, y al ser una red social más pública y que favorece la difusión de contenidos, podría tener problemas en su apertura, debido a las regulaciones y el control que exige el Gobierno chino.

Finalmente, desde el punto de vista de las empresas y para hacer negocio, desde hace tiempo Weibo es la plataforma ideal para darse a conocer, ya que ofrece muchos recursos interesantes, pero cada vez más se está empezando a mirar hacia Wechat como una forma alternativa y más interpersonal de promocionar ciertas marcas y ofertas.

Visitas: 645

Etiquetas: China Hoy, Marketing, Negocios, Tecnología

Comentar:

¡Necesitas ser un miembro de Chinalati para añadir comentarios!

Participar en Chinalati

Notificaciones

alva hernandez lara es ahora miembro de Chinalati
Hace 21 horas
Almu Palomo es ahora miembro de Chinalati
Martes
Geisel Diaz ha publicado un chinazo
"A quien le pueda interesar: traduzco Chino-espanol-ingles- portugues. Contactarme si necesitan de mis servicios, gracias y buen dia>"
13 Ene
Ícono del perfilRamón Ernesto Cañas Meléndez y Geisel Diaz se han unido a Chinalati
11 Ene
Institut Confuci de Barcelona ha publicado eventos
11 Ene
Institut Confuci de Barcelona ha compartido la entrada de blog de AsiaEasy Viajes en Facebook
11 Ene
A Institut Confuci de Barcelona le ha gustado la entrada de blog de AsiaEasy Viajes Las cinco montañas sagradas de China
11 Ene
Ícono del perfilNataly Arias Briceño y Gabriela Morales Barrientos se han unido a Chinalati
2 Ene
Alejandra Lara es ahora miembro de Chinalati
28 Dic 2017
Victor Rivera ha publicado un chinazo
"A los empresarios: para traducciones o interpretaciones de Chino a Español, por favor, contactarme: viicgo@gmail.com"
26 Dic 2017
Isabel ha publicado un chinazo
"A todos los miembros de Chinalati os deseo unas Felices Navidades y un buen año 2018."
22 Dic 2017
Jesus Rodriguez es ahora miembro de Chinalati
22 Dic 2017
Victor Rivera ha publicado un chinazo
"Soy Venezolano con dominio del idioma Chino Mandarin. Puedo traducir. Ponerse en contacto conmigo: viicgo@gmail.com Gracias"
21 Dic 2017
HobbyIdiomas ha publicado un vídeo

Expresando “Difícil de hacer” con 难 - Gramática del chino mandarín

Cuando alguna cosa es difícil de hacer, presenta dificultad, o es malo, podemos utilizar la palabra 难 (nán) para expresar esta idea. Para entender mejor esto...
21 Dic 2017
Ícono del perfilAna Sofia y Enrique O'Higgins se han unido a Chinalati
20 Dic 2017
Victor Rivera ha publicado un chinazo
"Soy Venezolano con dominio del idioma Chino Mandarin. Puedo traducir. Ponerse en contacto conmigo: viicgo@gmail.com Gracias"
19 Dic 2017
Ícono del perfilDiana y Fernanda Villagrana se han unido a Chinalati
17 Dic 2017
A AsiaEasy Viajes le ha gustado la entrada de blog de AsiaEasy Viajes Las cinco montañas sagradas de China
12 Dic 2017
Entrada de blog publicada por AsiaEasy Viajes
12 Dic 2017
Victor Rivera es ahora miembro de Chinalati
11 Dic 2017

© 2018   Creado por Chinalati.   Tecnología de

Emblemas  |  Reportar un problema  |  Términos de servicio

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...