Archivos diarios: junio 24, 2014

Seguido, a los extranjeros nos hacen gracia las traducciones de cosas occidentales que se hacen al chino, en especial cosas de la cultura pop como títulos de libros y películas; y claro que muchas veces está justificado nuestro desconcierto. Por ejemplo la película ‘The Matrix’, que la tradujeron como 黑客帝国, […]