«Make mistakes and enjoy the show»

Pequeños extractos (en chino simplificado) de la filosofía de Jack Ma. Como todo humano puede ser odiado o amado, pero si de algo estoy segura es que entra en aquella descripción de Steve Jobs sobre Think Different

CONFERENCIA COMPLETA (en inglés)

Transcipción de las ilustraciones Chino Simplificado + Pinyin + Español:

Chino: 25岁的时候，不用纠结去哪个好公司，而是去看追随哪一个好老板，跟随了一个优秀的领导，你就能获得非同寻常的启迪。
Pinyin: 25 Suì de shíhòu, bùyòng jiūjié qù nǎge hǎo gōngsī, ér shì qù kàn zhuīsuí nǎ yīgè hǎo lǎobǎn, gēnsuíle yīgè yōuxiù de lǐngdǎo, nǐ jiù néng huòdé fēi tóng xúncháng de qǐdí.
Español A los 25 no se trata de “A qué empresa vas a entrar” sino “a qué líder vas a seguir”. Un buen líder te va a enseñar de forma diferente.

Chino: 年轻人不要有顾虑，你所犯下的每一个错误，都是十分宝贵的收获。
Pinyin: Niánqīng rén bùyào yǒu gùlǜ, nǐ suǒ fàn xià de měi yīgè cuòwù, dōu shì shífēn bǎoguì de shōuhuò.
Español: Jóvenes, no se preocupen. Cada error que cometan es muy valioso. Todos sus errores son enseñanzas muy valiosas.

Chino: 在三十到四十岁的时候，你就要明白你是为自己而工作. 如果你真的要成为衣个企业家的话
Pinyin: Zài sānshí dào sìshí suì de shíhòu, nǐ jiù yào míngbái nǐ shì wèi zìjǐ ér gōngzuò. Rúguǒ nǐ zhēn de yāo chéngwéi yī gè qǐyè jiā dehuà
Español: Entre los 30 y 40 años, deben entender que están trabajando para ustedes mismos. Si realmente quieren ser emprendedores.

Chino: 你进人到一个小公司呢，你能学到的是濧一份事业的热爱和梦想，从而​​你就能一专多能！
Pinyin: Nǐ jìn rén dào yīgè xiǎo gōngsī ne, nǐ néng xué dào de shì duì yī fèn shìyè de rè’ài hé mèngxiǎng, cóng’ér​​nǐ jiù néng yī zhuān duō néng!
Español: En una pequeña empresa aprendes sobre la pasión y los sueños de construir algo. ¡Aprendes a hacer muchas cosas a la vez!

Chino: 你就要为年级人而努力了,因为和现在的你比起来，他们能把事情做得更好. 你要尽可能的去信赖他们，往他们身上投资，以他们为重。
Pinyin: Nǐ jiù yào wèi niánjí rén ér nǔlìle, yīnwèi hé xiànzài de nǐ bǐ qǐlái, tāmen néng bǎ shìqíng zuò dé gèng hǎo. Nǐ yào jǐn kěnéng de qù xìnlài tāmen, wǎng tāmen shēnshang tóuzī, yǐ tāmen wéi zhòng.
Español: Trabaja con gente joven, porque la gente joven puede hacer las cosas mejor que tú. Confía en los jóvenes, invierte en ellos, hazlos sentir que son buenos.