Como es posible advertir, esta es la base del blog La Nao Va, una bitácora que inicié hace algunos años y que comparto en Chinalati cada vez que toco temas más específicos sobre China. El Pacífico, la mayor masa de agua del planeta ha sido escenario de una de las gestas marineras más importantes en la etapa germinal […]

Este no es un blog de viajes, pero deseo compartir en esta ocasión una visita que hice a la añeja ciudad de Yangzhou, famosa por su prosperidad derivada del comercio de sal en la ruta de la seda. También fue importante hace más de 600 años en la conexión entre el norte y el sur de […]

En las próximas entradas de esta bitácora trataré de recorrer parte de las crónicas iniciales que viajeros, comerciantes, misioneros occidentales dejaron como testimonio de Asia en el siglo XVI y hasta la primera mitad del XVII. La idea es contrastar esta visión, que ha quedado sedimentada en el imaginario global. La expansión portuguesa y española […]

La llamada ruta marítima de la seda es una red comercial de enorme importancia que tuvo como centro a un grupo de ciudades chinas conectadas con el mundo, especialmente en las provincias de Fujián y Guangzhou. Los antecedentes de este comercio se remontan a los siglos XII y XIII, y de forma destacada están relacionados […]

A finales del siglo XVI, algunos colonos de la recién fundada ciudad de Manila alimentaron sueños de invadir y conquistar China. La descabellada idea puede ser explicada quizás como resultado de la angustia producida por el aislamiento de quienes desconocían casi por completo los espacios físicos y culturales que rodeaban a Filipinas, o por simple […]

Aunque el término Oriente puede ser confuso, pues Asia está al occidente de México, es muy común referirse a todo lo que proviene de aquel continente como oriental, personas, objetos y cultura. Otra expresión que durante mucho tiempo causó confusión es el identificar a la gente como china, a pesar de que en su origen […]

Si desean escapar un momento de la ruidosa modernidad de las ciudades chinas, recomiendo a los lectores acercarse a un libro del afamado historiador Jonathan D. Spence, titulado Return to Dragon Mountain, una interesante biografía del intelectual Zhang Dai 张岱, quien vivió durante los últimos años de la Dinastía Ming (1368-1644) y los primeros de la […]

El historiador Fernando Iwasaki Cauti lamentaba, a principios de los noventa del siglo pasado,  que los estudios historiográficos peruanos habían fragmentado la investigación sobre las diversas comunidades que llegaron al Perú en el siglo XVI. Existen estudios sobre la presencia de europeos y sobre los esclavos traídos de Africa, pero poco se sabe de otros […]

Las huellas e influencias de Oriente en la América virreinal se expandían hasta el virreinato del Perú. Estuardo Nuñez identifica varios indicios de tal influencia en la cultura peruana de los siglos XVI y XVII, En las crónicas se mencionan, aunque de pasada, chinos entre la población limeña, En el Diario de Lima de Mugaburu […]

En 1615 apareció la segunda parte del libro de Miguel de Cervantes Saavedra, El ingenioso caballero Don Quijote de la Mancha. El autor mostraba inquietud para sacar a la luz su nueva obra, tanto por el éxito de la primera, como en parte por el hecho de que en 1614 había aparecido ya un tomo […]

La comida china se enriqueció con la aportación americana del chile o ají, de origen americano. Como mencionamos en la entrada anterior de este blog, un interesante resumen preparado por el profesor Han Qi, de la Universidad Nankai de Tianjin, sobre el impacto en Asia de los cultivos llevados desde diversas latitudes de América por […]

Primero que nada un saludo a Oriol y un abrazo de agradecimiento por invitarme a participar en Chinalati.  Comenzaré por subir algunas de las entradas del blog La Nao Va, que llevo escribiendo desde el año 2009.  Maíz, camote, papa En China varios ingredientes de origen americano forman parte de la dieta cotidiana. Aunque es […]