Las mejores películas chinas en taquilla

A continuación dejo el ranking de las mejores películas chinas en taquilla (a fecha de 09.2021). Además, te mostramos la trama y recepción de las películas más destacadas, además de su tráiler y otros detalles. También se incluye una tabla la facturación, el año y la región donde se produjeron los filmes.

Como detalle, en China hay un alto consumo de cine local comparado con otros países. Por lo que sus películas son mucho más vistas que las de Hollywood, que además son limitadas. Y también, al ser un país con tanta población, sus películas tienen facturaciones muy altas. Por esa razón, Avengers: Endgame (que hizo 4.250 millones CNY), se quedó en China fuera de las 5 primeras con mayor facturación y es la única película extranjera que está en el top 10 en China.

Lista de las 10 mejores películas chinas en taquilla

RankPelículaFacturación (CN¥)RegiónAño
1Wolf Warrior 25.687,81 millonesChina2017
2Hi, Mom5.408,25 millones China2021
3Ne Zha5.035,02 millones China2019
4The Wandering Earth4.686,74 millones China2019
5Detective Chinatown 34.521,53 millones China2021
6Operation Red Sea3.650,79 millones China, Hong Kong2018
7Detective Chinatown 23.397,69 millones China2018
8The Mermaid3.392,11 millones China, Hong Kong2016
9My People, My Country3.171,37 millones China, Hong Kong2019
10The Eight Hundred3.102,32 millones China2020
Fuente (wikipedia)

Wolf Warriors 2 poster.jpeg

Wolf Warrior 2
战狼2

(Título traducido: «El Guerrero Lobo 2»)
Acción – 2017

Coescrita, coproducida y dirigida por Wu Jing, quien también protagonizó el papel principal. La película está coprotagonizada por Celina Jade, Frank Grillo, Hans Zhang y Wu Gang.

Trama

La película es una secuela de Wolf Warrior de 2015. La película cuenta la historia de un soldado chino llamado Leng Feng que asume misiones especiales en todo el mundo. En esta secuela, se encuentra en un país africano que protege a los trabajadores de asistencia médica de los rebeldes locales y los traficantes de armas viciosos.

Recepción

En China, Wolf Warrior 2 recibió elogios generales por su trama patriótica, efectos especiales, secuencias de acción y las actuaciones del elenco. Fue un éxito comercial masivo y se ha convertido en la película china más taquillera jamás estrenada. La película batió numerosos récords de taquilla, incluido el mayor bruto de un día para una película china, así como la película más rápida en superar los 2.000 millones, 3.000 millones, 4.000 millones y 5.000 millones de RMB en taquilla. También se convirtió en la película más rápida en superar los 500 millones de dólares y la primera película en recaudar más de 600 millones de dólares en la taquilla china.

Es la primera película no inglesa más taquillera de todos los tiempos y se incluye en la lista de las 100 películas más taquilleras de todos los tiempos en todo el mundo.


Hi, Mom (film poster).jpg

Hi, Mom
你好, 李焕英

(Título traducido: «Hola LiHuangyi, Hola mamá»)
Comedia 2021

Escrita y dirigida por Jia Ling y protagonizada por Jia Ling, Shen Teng, Chen He y Zhang Xiaofei.

Trama

Después de que su madre Li Huanying resultara fatalmente herida en un accidente automovilístico en 2001. Jia Xiaoling, afligida por el dolor, se ve transportada en el tiempo al año 1981. Donde se convierte en la amiga íntima de su madre. Jia Xiaoling siente que no ha sido una hija lo suficientemente buena en el presente, por lo que en 1981, hace todo lo que puede para hacer feliz a Li Huanying. Incluso ponerla con el hijo del gerente de una fábrica, Shen Guanglin, con la esperanza de dar su madre, un mejor marido, una mejor hija y una vida mejor que la que tuvo la primera vez.

La película está adaptada del boceto de comedia de 2016 de Jia Ling del mismo nombre, «Hello, Li Huanying», de la temporada 1 de Comedy General Mobilization. También se basa en historias de la propia madre de Jia Ling, también llamada Li Huanying, que murió en 2001 poco después de que Jia comenzara la universidad. Jia hizo la película como tributo a su madre y los temas de la película incluyen el amor familiar y la piedad filial.

Recepción

La película ha recaudado más de US $ 822 millones en taquilla, lo que la convierte en la película más taquillera de 2021, la segunda película no inglesa más taquillera de todos los tiempos y la película más taquillera de una directora solista. La película ha recibido críticas positivas, y el boca a boca ha contribuido a su popularidad.


Nezha film poster.jpg

Ne Zha
哪吒之魔童降世

(Título traducido: «Nacimiento del niño demonio Nezha»)
Animación – Fantasía 2019

Película de fantasía china de animación 3D dirigida y escrita por Yu Yang, acreditado como Jiaozi. Su producción de animación está a cargo de Chengdu Coco Cartoon.

Trama

La película cuenta las aventuras del personaje mitológico chino popular Nezha. La trama se basa en la novela clásica del siglo XVI, Investidura de los dioses, atribuida a Xu Zhonglin.

La trama empieza con el surgimiento de la Perla del Caos que comienza a absorber energía. Tianzun, para detenerla, separará la perla en dos componentes opuestos: la Perla Espiritual y el Orbe Demoníaco. Tianzun entonces, colocó una maldición celestial sobre el Orbe Demoníaco que en tres años será destruido por un poderoso rayo. Shen, uno de los discípulos de Tianzun, intentando robar la Perla del Espíritu, ocasionará que el Orbe Demoníaco acabe en el altar. Esto hará que Lady Yin dé finalmente a luz a un niño, Ne Zha, cuya naturaleza demoníaca es evidente y este mantendrá la maldición celestial del Orbe Demoníaco, donde morirá a los tres años por un rayo.

Ne Zha tendrá que vivir diferentes aventuras como cazador de demonios, al mismo tiempo que tendrá que lidiar con los conflictos de su naturaleza demoniaca y el tener que afrontar su terrible destino.

Recepción

Es el primer largometraje animado producido en China lanzado en formato IMAX, y, a pesar de ser el largometraje debut de su director y del estudio de animación, y no tener actores ampliamente conocidos en su elenco de voces, ha sido uno de los mayores éxitos en el cine chino. Estableciendo numerosos récords de ingresos brutos de taquilla: en agosto de 2019, siendo la película es la película animada más taquillera en China y la película animada no estadounidense más taquillera del mundo.


The Wandering Earth - Rotten Tomatoes

The Wandering Earth
流浪地球

(Título traducido: «La Tierra Errante»)
Ciencia ficción 2019

Dirigida por Frant Gwo y basada en la novela de 2000 The Wandering Earth de Liu Cixin. La película está protagonizada por Qu Chuxiao, Li Guangjie, Ng Man-tat, Zhao Jinmai, Wu Jing y Qu Jingjing.

Trama

Ambientada en un futuro lejano donde la Tierra va a ser engullida por el sol. Las diferentes naciones del planeta se consolidarán creando el Gobierno de la Tierra Unida (UEG) y se inicia el Proyecto de la Tierra Errante. El proyecto consistirá en utilizar enormes Motores Terrestres propulsados por fusión construidos en todo el Hemisferio Norte y a lo largo del ecuador para propulsar la totalidad del planeta Tierra.

La película nos introduce en este terrible destino donde un grupo de astronautas y trabajadores de rescate, guiarán a la Tierra lejos de un Sol en expansión, mientras intentan evitar una colisión con Júpiter.

Recepción

La película recaudó $ 699 millones en todo el mundo. Es la cuarta película más taquillera de todos los tiempos en China y la cuarta película no inglesa más taquillera hasta la fecha. Ha recibido críticas generalmente positivas de los críticos, y The Hollywood Reporter la describió como «el primer espectáculo interestelar a gran escala de China». La película fue adquirida y disponible para su transmisión por Netflix en varios países fuera de China.


Detective Chinatown 3
唐人街探案3

(Título traducido: «Detective Barrio Chino 3»)
Comedia y misterio 2021

Dirigida y escrita por Chen Sicheng, protagonizada por Wang Baoqiang y Liu Haoran. Es una secuela de las dos exitosas películas previas de Detective Chinatown.

Trama

Después de los eventos en Bangkok y Nueva York, Tang Ren y Qin Feng son ahora invitados a Tokio para investigar otro crimen que ha ocurrido allí. Parar resolver el caso, se originará un enfrentamiento entre importantes detectives de Asia, de Japón, Tailandia… En tono de humor y de forma simpática la película nos adentrará en el misterio del caso para finalmente revelarnos el misterio del crimen.

Recepción

La película estableció varios récords de taquilla, incluido el mayor fin de semana de estreno en un solo territorio. Con una recaudación de más de US $ 686 millones, convirtiéndose en la película no estadounidense con clasificación R más taquillera de todos los tiempos. También es la tercera película más taquillera de 2021 y la quinta película no inglesa más taquillera de todos los tiempos.


Operation Red Sea 红海 行动

(Título traducido: «Operación Mar Rojo»)
Acción bélica 2018

Dirigida por Dante Lam y protagonizada por Zhang Yi, Huang Jingyu, Hai Qing y Du Jiang.

Trama

La película se inspira en la evacuación de ciudadanos extranjeros y casi 600 ciudadanos chinos del puerto de Adén, en el sur de Yemen, durante la Guerra Civil Yemení a fines de marzo de 2015.

En la película tras la guerra civil en la nación de Yewaire en la Península Arábiga, la situación se vuelve inestable. Se dan órdenes para evacuar al personal y trabajadores chinos locales del país. Dados los disturbios y las amenazas de los rebeldes y los grupos terroristas locales, al equipo de asalto de Jiaolong se le asigna la tarea de evacuar a los ciudadanos chinos a un lugar seguro a bordo de los principales buques navales chinos. El escuadrón Jiaolong tendrá que afrontar complicadas situaciones de rescate.

Recepción

Se conoce como «la primera película naval moderna de China». Esta película recaudó unos 579 millones de dólares y recibió elogios de la crítica, lo que la convierte en la séptima película china con mayor recaudación en la historia de China y en 2018.


DetectiveChina2.jpeg

Detective Chinatown 2 唐人街探案2

(Título traducido: «Detective Barrio Chino 2»)
Comedia y misterio 2018

Dirigida y escrita por Chen Sicheng, protagonizada por Wang Baoqiang y Liu Haoran. Esta es la primera secuela de Detective Chinatown de 2015.

Trama

Qin Feng pensó que iba a asistir a la boda de su tío lejano Tang Ren, que resultó ser un engaño. Tang Ren había engañado a Qin Feng para que viniera a Nueva York con otro propósito.

El padrino de Chinatown, el tío Qi, reunirá a los mejores detectives del mundo por una aplicación llamada Crimaster y organiza una competencia para ubicar al asesino de su nieto dentro una semana por una recompensa de cinco millones de dólares. Su nieto Jason fue encontrado en un templo con el corazón arrancado y un símbolo desconocido en una mesa cerca de él. Qin Feng y Tang Ren tendrán que descubrir y encontrar al verdadero asesino.

Recepción

Detective Chinatown 2 recaudó más de 544 millones de dólares en todo el mundo y secuela Detective Chinatown 3 también gozo de un éxito rotundo en 2021. Siendo posiblemente la saga de Detective Chinatown las más éxitosa en la taquilla de China.


Mermaid 2016 film poster.jpg

The Mermaid 美人 鱼

(Título traducido: «La Sirena»)
Comedia romántica 2016

Dirigida, coescrita y producida por Stephen Chow.

Trama

La película cuenta la historia de Xuan, un hombre de negocios playboy, donde su proyecto inmobiliario implica un ataque al mar y, por lo tanto, amenaza la supervivencia de las sirenas que dependen del mar para sobrevivir. Shan, es una sirena enviada para asesinar a Xuan, y de repente los dos se enamoran. Desafortunadamente, Shan y las otras sirenas son perseguidas por una organización oculta, y Xuan debe rescatar a Shan antes de que sea demasiado tarde.

Recepción

La película se estrenó en China el 8 de febrero de 2016 y batió numerosos récords de taquilla, incluido el mayor día de estreno y el mayor volumen bruto de un solo día hasta su séptimo día de estreno. La sirena tuvo la semana de estreno más grande de todos los tiempos en China, donde se convirtió en la novena película más taquillera de todos los tiempos.


My People, My Country 我和我的祖国

(Título traducido: «Yo y mi nación»)
Drama 2019

Película que consta de siete segmentos dirigidos por siete directores distintos, Chen Kaige, Zhang Yibai, Guan Hu, Xue Xiaolu, Xu Zheng, Ning Hao y Wen Muye. Está protagonizada por muchos de los mejores actores de China, ya sea en papeles secundarios o cameos. My People, My Country es una producción conjunta de Huaxia Film Distribution, Polybona Films y Alibaba Pictures.

Trama

La víspera: Trata sobre un ingeniero compitiendo a contracorriente para perfeccionar un mecanismo de izamiento de banderas para la ceremonia de fundación de la República Popular China el 1 de octubre de 1949.

Pasando por: Nos muestra a un científico, Gao Yuan, trabajando en la primera bomba atómica de China que tuvo que despedirse para siempre de su amante en la década de 1960.

El campeón: Nos cuenta cómo un joven de Shanghai que ayudó a sus vecinos a ver por televisión la medalla de oro olímpica de la selección nacional de voleibol femenino de China en 1984.

Ir a casa: Trata sobre una delegación ejecutiva china y policías locales que se preparan para el regreso de Hong Kong del dominio británico a China en 1997.

Hola pekín: Nos descubre la historia de un taxista que le da un boleto para la apertura de los Juegos Olímpicos de Beijing 2008 a un niño Sichuan de la zona del terremoto. El boleto era un regalo de cumpleaños a su distante hijo.

La estrella guía: La vida de un par de hermanos sin hogar que presenciaron el aterrizaje de la cápsula de la nave espacial tripulada Shenzhou en noviembre de 2016.

Uno para todos: Sigue la historia de una de las principales pilotos de aviones de combate, Lü Xiaoran, que ayuda a sus compañeros pilotos a lograr una actuación aérea sin problemas en el Desfile Militar del 70 Aniversario de la Victoria de China a Japón.

Recepción

La película se estrenó en China el 30 de septiembre de 2019 para conmemorar el 70 aniversario del establecimiento de la República Popular China.

Con una recaudación total de más de $ 425 millones, My People, My Country se ubica actualmente como la duodécima película no inglesa más taquillera de todos los tiempos. La película recaudó alrededor de 369 millones de yuanes (51,62 millones de dólares estadounidenses) en su segundo día de proyección.


The Eight Hundred 八佰

The Eight Hundred (2020) — The Movie Database (TMDB)

(Título traducido: «Los ochocientos»)
Histórica Bélica 2020

Dirigida y coescrita por Guan Hu, y protagonizada por Huang Zhizhong, Oho Ou, Jiang Wu, Zhang Yi, Wang Qianyuan, Du Chun, Vision Wei, Li Chen, Yu Haoming, Tang Yixin y Zheng Kai.

Trama

La película está basada en hechos reales. Durante los primeros días de la Segunda Guerra Sino-Japonesa, y a posteriori pasando a la Segunda Guerra Mundial, el Ejército Imperial Japonés invadió Shanghai en lo que se conoció como la Batalla de Shanghai. Después de contener a los japoneses durante más de 3 meses y sufrir grandes pérdidas, el ejército chino se vio obligado a retirarse debido al peligro de ser rodeado.

En una última operación heroica y suicida, estuvo la Defensa del Almacén Sihang en 1937 en Shanghai por las tropas nacionalistas lideradas por teniente coronel Xie Jinyuan. Los defensores del almacén, que llegaron a conocerse en China como los Ochocientos Héroes, ya que repelieron numerosos ataques del Ejército Imperial Japonés y cubrieron la retirada del Ejército Revolucionario Nacional Chino.

Recepción

Su lanzamiento fue en 21 de agosto de 2020 y la película fue un éxito comercial y de crítica. Eecaudando $ 461 millones en todo el mundo, lo que la convierte en la segunda película más taquillera de 2020.