Foto titular: Entrada al zoo de Beijing (foto obtenida de Internet). ¡Buenos días a todos! Esta semana me toca hablaros de otra de las primeras visitas que hice recién llegada yo a China. Se trata ni más ni menos que de el zoo de Beijing, 动物园 (dòngwùyuán). Me levanté un domingo […]
Archivos mensuales: agosto 2015
17 entradas
Pequeños extractos (en chino simplificado) de la filosofía de Jack Ma. Como todo humano puede ser odiado o amado, pero si de algo estoy segura es que entra en aquella descripción de Steve Jobs sobre Think Different CONFERENCIA COMPLETA (en inglés) Transcipción de las ilustraciones Chino Simplificado + Pinyin + Español: […]
¡Buenos días a todos! Continúo firmemente con mi propósito de compartir con vosotros todas mis experiencias, viajes y recuerdos de China en este blog. Esta semana os quiero hablar de la famosa Ciudad Prohibida, que todos conocemos por películas como El Último Emperador (Bertoluci, 1987) y, otros, porque hemos tenido […]
El mandarín es uno de los idiomas más inescrutables, y si no que nos lo comenten a los cientos de aprendices de chino que constantemente se devanan los sesos (大脑) para hacerse entender. Sin embargo, llega un punto en el que los nativos comienzan a valorar tu esfuerzo y te […]
¿Sabías que hoy, 20 de agosto, es el día de San Valentín en China? En realidad, hoy es 7 del mes 7 en el calendario chino, por lo que este día tan especial de los enamorados se llama Qīxī (七夕), lo que se puede traducir literalmente por “7 atardeceres”. En […]
¿Sabíais que hoy es el día de San Valentín chino? Bueno, en realidad es un festival muy antiguo llamado Qixi que se celebra el séptimo día del séptimo mes del calendario lunar (y este año cae justamente en el día de hoy). Como en todos los festivales, por supuesto hay […]
El té en China no es considerado solo una bebida. La ceremonia del té en el gigante asiático es una parte fundamental de las relaciones sociales donde se expresa cortesía y educación. De hecho, no solo cuenta cómo se hace la bebida, sino también cómo se sirve y los gestos […]
Para los amantes del deporte, aquí dejo una ilustración con los diferentes deportes traducidos al chino y en pinyin. En la ilustración aparecen diferentes deportes olímpicos, que es posible que falte alguno, pero al final del post dejo un listado con la traducción de varios deportes e incluso algunos juegos […]
Después de más de dos meses de trámites, hace un par de días, mi mujer yo por fin completamos los procedimientos para registrar nuestro matrimonio y validarlo en nuestros respectivos países. Han sido unas semanas algo ajetreadas, con varios viajes no exentos de algún que otro apuro, aunque nada que […]
Imagínense un estudiante que siempre sus colegas de aula, familiares y profesores le digan que esta desaprobado y sin derecho a examen. En tal caso ¿para que seguir los estudios si ya no hay opciones?. Pues bien este es el mismo caso del Made in China. Me explico. Existe una […]
Aunque vivimos en el mismo planeta, se dice que China es “otro mundo”, ya que allí tienen costumbres muy distintas a las nuestras. Pero… ¿quiénes son los raros, ellos o nosotros? Después de mucho leer y estudiar sobre China, hemos descubierto una serie de curiosidades sobre su cultura quenos apetecía compartir. Si […]
Otra de esas visitas que podéis hacer en un fin de semana de aburrimiento. Si ya habéis visto todos los templos, parques y zonas típicas de Beijing, ¡es hora de embarcarse en una aventura diferente! ¿Qué os parece si nos acercamos hoy al parque de atracciones de Bajiao, Běijīng Shíjǐngshān […]
“A partir de un momento dado se constituyeron sociedades algo más civilizadas en las que un pequeño número de personas pudo dedicarse al ocio de pensar” François-Marie Arouet (1694-1778), conocido bajo el pseudónimo de Voltaire, es uno de los autores más relevantes del Enciclopedismo francés. Autor polifacético, el conjunto […]
Es muy común que los primerizos en adentrarse al gigante asiático usen las famosas becas del gobierno chino o, por su siglas en ingles, las becas del Chinese Scholariship Council (en adelante CSC). Esta serie de sugerencias es para preparar la documentación necesaria a la hora de aplicar a las […]
«Un hombre del reino de Zheng comprando zapatos» (Zhèng rén mǎi lǚ) 郑人买履 es una expresión que se utiliza para describir a la gente que hace las cosas al pie de la letra, sin tener en cuenta la realidad. Publicado originalmente en la web Revista Instituto Confucio – ConfucioMag Ilustración de Xavier Sepúlveda […]
Tras pasar varios meses en China me he percatado de que en muchas ciudades, caso de Xiamen donde he vivido, podemos encontrar diferentes eventos sociales. Tras unos meses allí uno se contagia de tanta vocación social y puede plantearse organizarse el suyo propio. Hare una breve clasificación de los más […]
Como lo prometido es deuda, heme aquí en esta hermosa mañana de domingo, dispuesta a compartir con vosotros algunas cosas que, a pesar del paso del tiempo y de mi acomodada vida europea, aún recuerdo más o menos con claridad. Hoy quiero hablaros de una serie de pequeñas cosas que, […]
