Archivos mensuales: julio 2014

Los amantes de la comida picante, en China pueden encontrar el paraíso (infierno, según se mire), ya que su cocina contiene gran variedad de platos picantes a prueba de los estómagos más resistentes. China dispone de una amplia gama de platos que puede hacer las delicias de los enamorados del chile, […]

Muchos jóvenes chinos tienen, aparte de su nombre chino, que es el que sale en su documento de identidad, un nombre en inglés. Lo eligen (o lo elige por ellos el profesor) cuando empiezan a estudiar inglés, ya que supuestamente los nombres chinos son tan complicados de pronunciar para los […]

Una de las cosas que más me han sorprendido de mi experiencia en China es lo mucho que puede variar el concepto de pareja ideal, tanto en lo estético como en lo relativo al carácter. De hecho, uno de los temas más recurridos por los chinos a la hora hablar […]

中國增加黃金儲備，成為 貴金屬是世界上最大買家 _________________________________________________ 而中國剛剛成為黃金在世界和貴金屬生產商的最大消費國，大量的黃金，似乎在國際市場上被遺漏。 中國的黃金需求的實際狀況是未知的，但答案將決定有多少黃金價格上漲全世界。預測，中國投資者繼續表現出貪婪的胃口對黃金做出了貢獻，導致增加這種金屬的價格。 這些天比比皆是猜測大量的黃金似乎缺少了全球市場。分析師估計，中國藏500噸黃金以上的，給予428噸黃金在2013年隨著中國進口量估計​​至少1,158噸，年黃金需求達約生產之間的區別1066噸。 但是，就在於這種差距的背後？多數分析師認為，其原因是由銀行秘密購買黃金，儘管這堅持認為在1054噸自2009年4月的黃金儲備保持穩定。 在元購買貴金屬的紀錄冊可以成為在幾年內建立新的國際儲備貨幣。人們懷疑，北京默許演技不報警市場和儲備的機會，繼續以適中的價格購物。而出於同樣的目的，中國金融當局會回到裁定他們沒有看到黃金作為一種補救措施，以他們的資產多樣化。 上一次中國增加黃金儲備是在2009年，做這樣悄悄地，在一個晚上，突然宣布其黃金儲備了近一倍（600噸至次日1,058）。中央銀行金庫中國的一部分，還有其他地方的黃金可以存儲。 廣東黃金協會，朱志剛，副主任透露，不明數量的黃金已積累了已收到的進口黃金來中國的許可證12的商業銀行。這兩家外資銀行包括：銀行集團有限公司澳大利亞和新西蘭（ANZ）和匯豐銀行，既獲得了許可，在今年一月黃金進口到中國。 在另一方面，缺少的黃金可能已經給在深圳主要位於珠寶製造商。這是一個實用的“發明”者不必把他們的黃金市場在他們認為“太低”，如發生在2003年，當黃金貶值高達28％的價格，中國礦業公司恨。中國不出口的黃金，作為其礦業公司沒有動力去國外出口，因為在中國境內黃金交易比任何其他國家都高。 黃金的價值和升值仍然非常高的亞洲巨人，其中貴金屬是同義的金融安全。這主要是由於中國政府一直在發揮其黃金儲備，以當日的控制。 中國已經購買了798噸黃金，今年迄今為止，這已成為貴金屬的世界上最大的消費國，根據世界黃金理事會在世界上最大的黃金買家的列表中選擇一個最近的一份報告在亞洲國家成功地擊敗印度，今年同時收購了715噸黃金，根據CNN公佈。該委員會最近減少10％的預測，2013年印度的消費，所設想的那樣，將達到9000萬噸，到今年年底，中國將購買合共1,000噸黃金。 在印度，在世界上貴金屬的最大消費國黃金需求直到最近，謝絕了政府限制後的同一進口和提高稅收。該指數下跌32％，上一季度相比，前一年的數字，而中國的需求增長了18％。此外，黃金進口印度以美元為單位，這會影響他們的經濟和事業 國家貨幣，盧比。 黃金通常被視為投資者的“避風港”，尤其是當經濟體系正在經歷一場危機。一些經濟分析師相信，中國是最大的黃金生產國，也加速其購買進口大量的黃金從其他國家，計劃最終將支持人民幣黃金和嘗試創建的頭號替代美元。 如果中國宣布在不久的將來，將備份與黃金的貨幣和停止使用美元在國際貿易中的某個時候，該決定可能會改變全球經濟的面貌。 Yamilena López E 金融分析師 N.I.P集團有限公司

Se puede decir que el cuenco de arroz en una comida china equivale al pan que acompaña a cualquier comida española. Pues bien, hoy os traemos el mantou 饅頭 o pan chino al vapor, un alimento imprescindible en la cocina del norte de China. Elaborado a base de mezclar harina […]

LOS CARACTERES CHINOS La base de la escritura china son los caracteres hanzi (汉字), los cuales están formados por diferente número de trazos. El reducir ese número de trazos fue uno de los motivos que llevó a la República Popular de China a introducir el chino simplificado.  La primera simplificación […]

Salida: 出口  =  出 salir + 口 boca (chū kǒu) El carácter 山 representa los picos de una montaña. Antiguamente, el emperador enviaba a la gente al exilio más allá de las montañas, por ello el verbo salir se escribe 出 . Si le añadimos la palabra boca (口) construiremos la palabra […]

Una vez retornado al calor (nunca mejor dicho) de mi hogar cordobés, después de haber pasado por retrasos aéreos, escalas eternas e incluso amenazantes tifones, me dispongo a disfrutar de unas merecidas y ansiadas vacaciones. Durante estos días, aparte de hincharme de gazpacho, jamón y otras delicias locales, aprovecharé para ir relatando lo que […]

Bueno OK, estoy haciendo trampa. Pero técnicamente no, los pollos no son aves en chino. El problema es que cuando empieza uno a aprender chino, sólo tiene acceso a un vocabulario limitado, y ese vocabulario a veces no ‘embona’ con otros conceptos con los que creemos que debería, porque traemos […]

Zhongguo es el nombre con el que los chinos denominan a su nación, lo que traducido al español significa “el reino del centro”.  Pocas veces una denominación puede ser tan certera, pues los habitantes de esta tierra – para bien o para mal – históricamente han actuado como si fueran […]

Hace tiempo estaba pensando en escribir sobre este tema. Todos venimos con la idea de probar la comida china y lograr acostumbrarnos, unos más que otros. Pero todos necesitamos un “sabor de hogar” para tener nuestro cable a tierra y no morir de nostalgia… es que el tema de la comida […]

El panorama comercial de la telefonía móvil ha cambiado por completo con la irrupción de los smartphones chinos. No es más que la consecuencia de la falta de adaptación y pérdida de valor de firmas como Blackberry, HTC o Nokia que están atravesando una larga travesía en el desierto mientras ven cómo […]

La 11ª edición del Festival Nits de Cinema Oriental ha llegado a su fin dejando atrás 6 días intensivos de cine asiático con un puñado de buenas películas acompañadas de, como viene siendo habitual, otras actividades paralelas entre las que destacan las exhibiciones de artes marciales y la gastronomía regional  en función […]

Ya tenemos tiempo para descansar, pero ojo, no te alejes tanto del estudio que después olvides todo. Qué podemos hacer en estos días donde los exámenes son cosa del pasado y los libros yacen acumulando polvo ,pero no queremos dejar de aprender. Pues planeamos las vacaciones, ¡en chino! ¿Dónde ir? […]

En alquimia interior (neidan) se distinguen cuatro etapas, que en realidad se refieren a un mismo proceso. En la tradición de Zhongli Quan 鍾離權 y Lü Dongbin 呂洞賓, una de las más extendidas, se divide la práctica de esta manera: Forjar las bases (zhuji  築基). En esta fase inicial se […]

«Un día tras mi llegada a Shanghai pude experimentar mi primer choque cultural, abandonada a mi suerte, al dejar el apartamento de una amiga en busca de comida. Podréis pensar que sería la barrera idiomática lo que desencadenaría mi ansiedad o posiblemente la comida local, que es muy diferente de […]

El Parque Forestal Nacional de Zhangjiajie (张家界市), situado en la provincia de Hunan, en el centro sur de China, es el primer parque nacional de carácter forestal que hay en China (1982) y es el paraje que inspiró a James Cameron a crear el mundo de Pandora en la película de Avatar (2009). Se […]

Los chinos nacidos en la década de 1980, especialmente de las zonas urbanas, son conocidos en China como los 80后 (80hou), la primera generación nacida durante la puesta en marcha de la política de un hijo único. Esta generación abarca más de 200 millones de personas y tienen ahora entre 23-33 […]

En el año 500 a.C., el general chino Sun Tzu escribió El arte de la Guerra, libro que, a día de hoy, es considerado el mejor libro sobre estrategia militar de todos los tiempos. A pesar de ser una obra que data de hace miles de años, los conflictos bélicos que se exponen […]

La Provincia de Anhui busca estrechar lazos con la Provincia de Curicó (Chile) 11 de Julio de 2014 Santiago, Chile. Autoridades provinciales y comunales de la Provincia de Curicó recibieron a una delegación proveniente de la Provincia de Anhui, ubicada en la zona central del territorio de la República Popular de China, quienes arribaron al […]

En las próximas entradas de esta bitácora trataré de recorrer parte de las crónicas iniciales que viajeros, comerciantes, misioneros occidentales dejaron como testimonio de Asia en el siglo XVI y hasta la primera mitad del XVII. La idea es contrastar esta visión, que ha quedado sedimentada en el imaginario global. […]

El imperio invisible: El éxito empresarial chino y sus vínculos con la criminalidad económica en España y Europa es el segundo libro en conjunto de los coautores Heriberto Araújo y Juan Pablo Cardenal, ambos periodistas y coautores de otro libro en el mismo tono de crítica titulado La silenciosa conquista […]

Comparto nueva entrada de www.pablo-rovetta.com  El Presidente chino Xi Jinping comienza el lunes una importante visita a América Latina, cuyo significado y sus resultados y repercusiones tendrán un importante efecto global, mucho más allá de los que tenga en la región. Me gustaría hacer algunas reflexiones en relación con esta […]

Es probable que en los últimos años os hayan llegado noticias sobre China, potencia económica que algunos ya incluso ponen por encima de EEUU. Intuimos que tiene un rol importante a nivel mundial, pero ¿sabemos exactamente qué está haciendo?  Es más, ¿su actuación es acéfala o sigue una estrategia definida […]

Esta es, quizás, una de las primeras preguntas que todo el mundo nos hace antes de emprender su viaje a China. Hay que tener en cuenta que el coste de vida en este país, como en todos, dependerá en gran medida de la ciudad que se escoja para vivir, y […]

Cuando nos vamos a vivir fuera es habitual comparar lo que tenías en casa con lo que te ofrece tu nuevo destino. De ese modo te das cuenta de las ventajas y desventajas que presentan los servicios de tu ciudad respecto a lo que será tu nuevo hogar, siendo el […]

Las tórridas temperaturas que se alcanzan en muchos puntos de China al llegar la temporada estival serían sin duda una excusa perfecta para tomarse unas vacaciones de verano en la costa, pero las costumbres culturales y los hábitos de la población del Gigante Asiático distan mucho de las ansias de […]

Comparto entrada publicada en http://www.pablo-rovetta.com A juzgar por el anuncio que han publicado en su página web, parece que para Casa Asia, el Tibet no forma parte de China. No sólo están en dirección contraria en la imagen que publican (aunque es obvio que la imagen no es representación geográfica, sino […]