(華人的朋友，中文老師，中文學生: 不好意思我中文寫得還不太好， 我希望我的文章沒有太多寫錯的句詞。謝謝你們) 歌仔戲的表演出劇場型有六種類型.這是落地掃，野臺歌仔戲，內台歌仔戲，廣播歌仔戲，電影歌仔戲和電視歌仔戲。因為我對在東亞拍的視聽節目很有興趣，所以我選看的歌仔戲是這最後的種類，一齣2013年播出的電視歌仔戲，它的名字是『天龍傳奇』。 內容方面我不知道它的全部的故事是什麼，因為全集一共加起來80個，但是我只看到第一個了。第一集的故事是蒙古軍人去宋代的中國的時候，一個叫的『楚寒秋』中國軍人跟他們打架，但是他輸了。然後一個官方跟他罵，很想殺他因為他說『楚寒秋』是一個賣國，但是不是真的。之後皇帝通知他們他不要殺『楚寒秋』，但是因為他沒贏，他就會被送南部。這時候別蒙古人去『楚寒秋』的家，他們想殺他的兩個雙胞胎，燒他的房子，不過她們的媽媽跟一個男孩越狱了。然後在中原跟媽媽越狱的男孩被很好的師父训练了。他的哥哥失去知識了，之後被蒙古人綁架了，然後他們把哥哥送西夏的地方。在那裡他什麼都忘了，而且們改他們的名字，他們跟弟弟說他們是他的家里人。十五年以後弟弟去他媽媽和弟弟住在的地方。 我以前已經看過在中國大陸拍的電視連續劇，可是這是第一次我看在台灣拍的電視連續劇。因為這是歌仔戲，我看到之前以為一定聽得到很多歌，但是對我來說沒有那麼多。而且我沒想到在這種歌仔戲看得到那麼多武術。跟香港的武俠電影很像，所以我真的非常喜歡。 雖然本來歌仔戲只有男性的演員，在這部電視歌仔戲女性很多。於是因為性別平等越來越多的關係，所以跟本來的歌仔戲比起來很不一樣。比如主角是很強的女人，所以可能對女生來說比較公平。而且，雖然最重要的演員是女生，但是她三個代表的主角都是女性。這演員是陳亞蘭，在『天龍傳奇』她代表兩個雙胞胎的男生，『雲龍』和『雲天』，還有她也代表他們的爸爸，叫『楚寒秋』。 音樂方面，雖然大概從開始到結束有背景音樂，可是唱的歌不多。除了這首開始的歌以外，一共加起來兩首歌 ，所以看起來在這種的歌仔戲音樂並不是比別的內容重要。我們看『雲天』在中原，『雲龍』在西夏的時候，我們聽得到第一歌。第二歌是十五年以後，他們的媽媽跟『雲天』想起來十五年前在『楚寒秋』的家。 演員說的話和唱歌的歌詞都是用閩南語的。我覺得閩南語跟國語很不一樣，但是我發現了閩南語又好聽又很有意思。可惜我什麼都聽不懂。不過雖然我聽不懂，但是節目有中文字幕，所以大概看得懂。 雖然有時候我不太喜歡這種的音樂因為聽起來有一點亂，歌手的聲音很刺耳，但是這些歌都很好聽，而且沒有亂，聽得出來不一樣的樂器。 在這一個網址連結看得到第一集,我希望你們也喜歡。 Si te ha gustado la publicación y crees que le puede interesar a alguien, por favor, compártela! También puedes dejar un comentario más abajo, así como seguirme en mi Blog, en Twitter o en mi página de noticias […]
InfoChina
“Se ha lavado los pies con agua de loto y repliega su pierna para anudar sus botines; cuando levanta sus dedos blandos y delicados, pone sus pies vendados suavemente en el suelo y avanza con paso grácil dejando su aire perfumado como una golondrina; su paso es doloroso y la […]
Desde que marché a estudiar la sociedad y cultura de China, en más de una ocasión me han venido a la cabeza ciertas paradojas ligadas a algunos de los estereotipos más recurrentes sobre los occidentales y los chinos. Hasta ahora, nunca me había planteado ponerlas en orden, porque, al fin […]
China para la mayoría de los extranjeros representa un lugar de paso y no un destino para echar raíces. Los expatriados trasladados por sus compañías y quienes somos independientes sabemos que nos toca cumplir un tiempo tras el cual viene el regreso. Es difícil definir qué aspecto hace que sea […]
Volvíamos cansados con mi padre de visitar el Palacio de Verano en Beijing, recorriendo a pie una de las principales arterias aledañas a la plaza de Tian An Men, buscando un lugar para comer antes de llegar al hotel. En medio del denso hormigueo de gente, propio de un barrio […]
Celebrando el 10º aniversario de la fundación del Instituto Confucio, nos dimos un descanso de las clases y los exámenes para preparar juntos unos “jiaozi” entre profesores y estudiantes. La experiencia fue amena y divertida, un rato para compartir fuera del aula, y por qué no, para ampliar un poco […]
No creo que os vaya a contar nada nuevo con el hecho de que los chinos tienen una industria de falsificación de alcance mundial. Lo más visible puede que sean las marcas de ropa y calzado, pero podemos encontrar muchísimos ejemplos curiosos en otro tipo de ámbitos. Juguetes, marcas de comida […]
Desde hace algunos días sois muchos los que me estáis preguntando ¿Qué está pasando entre China y Vietnam? Por lo que me ha parecido interesante volver a escribir sobre un tema que nada tiene que ver con el arte o la cultura y tratar de dar una explicación a lo […]
La agencia china de Noticias Xinhua publicó hace pocos días, en mayo, la noticia de que China va a prohibir el uso del sistema operativo Windows 8 en los nuevos ordenadores del gobierno. Esta medida se debe a que recientemente Microsoft anunció que dejaría de dar apoyo a los sistemas […]
En el tema de las réplicas e imitaciones China siempre ha sido una de las pioneras con respecto al resto del mundo, pero esta vez su atrevimiento parece haber causado un gran revuelo. Se trata, ni más ni menos, de una réplica a tamaño real (60 x 20 metros) de la famosa […]
A finales del siglo XVI, algunos colonos de la recién fundada ciudad de Manila alimentaron sueños de invadir y conquistar China. La descabellada idea puede ser explicada quizás como resultado de la angustia producida por el aislamiento de quienes desconocían casi por completo los espacios físicos y culturales que rodeaban […]
Fengjing es una localidad del distrito de Jinshan, en el sur de Shanghai, que destaca por su parte antigua de más de 1.500 años de historia y por ser un centro de la pintura campesina. En la parte más antigua de esta ciudad puedes encontrar muchos edificios tradicionales, particularmente de las […]
Ni todos los chinos comen perro, ni a todos los taiwaneses les gusta el bubble tea. Sin embargo, según he podido comprobar hablando con amigos de ambos lugares, en lo que respecta al reconocimiento de Taiwán como un país independiente por parte de unos o como una provincia más de […]
Hace poco salió un artículo que trataba sobre un nuevo concepto para mí, la «nomofobia», el miedo irracional a salir de casa sin el teléfono móvil, asociado a una excesiva dependencia. Y es que esta adicción es un problema serio que está preocupando a nivel global. Entre sus síntomas se destaca la facilidad […]
Debido al efecto combinado de las políticas del hijo único y la tradicional preferencia por los descendientes varones, se calcula que, hoy en día, China cuenta con cerca de 120 hombres por cada 100 mujeres. El dato se dice pronto, pero según las estimaciones demográficas de Nicholas Eberstadt, implica que, en […]
Telecinco lo ha vuelto a hacer, ha vuelto a insultar a China y ha logrado que miles de chinos piensen que España les desprecia. Resulta extraordinariamente frustrante ver cómo algunas personas, empresas, jueces o cadenas de televisión españolas trabajan tan duro por deteriorar las relaciones con China. El impacto negativo […]
Donde la belleza me conmueve, mi cuerpo se queda. A veces me sucede que al contemplar una imagen me siento irrefrenablemente atraída por ella, por su delicadeza, por su composición, por su color o poética, no se puede explicar, es como un enamoramiento y es esto lo que me ha […]
“Me empujó para pagar el boleto primero” le explicaba indignada a mi amiga Zora en Shanghai refiriéndome a una señora que se había adelantado en la línea para pagar el boleto de colectivo desde Yangzhou. En vez de reír o contestar un “Increíble, estos chinos…”, Zora me miró y me […]
Jiuzhaigou, paraiso natural en china por Iker Uriarte desde Quesabesdechina.com Rodeado por glaciares y picos nevados de más de 4,000 metros de altura, se esconde el valle de Jiuzhaigou, una de las grandes maravillas naturales de China. Jiuzhaigou significa «valle de los nueve poblados», y se encuentra al norte de la provincia […]
Hace unas semanas un profesor de inglés de mi universidad tuvo un precioso y sano bebé con su esposa china. Cuando estuve visitando a los felices padres salió el tema de ciertos rituales y cuidados que la madre debe tener en cuenta cuando acaba de tener un hijo. Es lo […]
El mundo chino da para noticias de todo tipo, y una muestra de ello es el avistamiento OVNI que se produjo el pasado 16 de mayo en la provincia de Heilongjiang, situada en el extremo Noresde del país. Según informó el Departamento de Publicidad de la ciudad de Qiqihaer al periódico The Beijing […]
En mi búsqueda de buenas películas chinas me tope con esta: Durante los años 30, Shangai se convirtió en una de las ciudades más glamourosas del mundo, una urbe en la que convivían riqueza, ambición, poder y decadencia. Tres jóvenes recién llegados a esta moderna Babilonia no tardarán en verse […]
Antes de mudarme al país de los pandas, la mayoría de los proverbios chinos que conocía eran los salidos de la mente de honorables y barbudos filósofos como Confucio y Lao Tsé. Sin embargo, en este país existe otro tipo de proverbios, quizás no tan solemnes, pero igual de llenos […]
Las novelas de Qiu Xiaolong siempre nos hacen guiños inesperados. Y no me refiero a sorpresas en el desarrollo de la trama. Esto es normal y esperable, puesto que son novelas del género negro. El guiño se realiza a través del contexto donde suceden las peripecias del inspector Chen. Cada novela […]
Puede que la respuesta os decepcione un poco ya que la razón es tan simple y llana como esta: Eso es, mi mamma, la que todo lo sabe y todo lo ve. La que un mes antes de que entrara en la carrera de Traducción e Interpretación me dijo: «El […]
Ya lo he decidido, tomaré el nuevo HSK nivel 6 en diciembre de este año; buscando en la red me encuentro con miles de sitios donde te recomiendan cómo estudiar para el HSK, y , como quien no quiere las cosas, te venden cursos de preparación para el mismo. Humildemente […]
Introducción: Durante este trabajo se podrá ver el proceso que ha realizado China con respecto al libro en si tal y como lo conocemos en la actualidad, este trabajo de investigación permite ver a modo de comparativa como se ha desarrollado dicho elemento hasta la actualidad y una pequeña comparativa […]
El condado de Wuyuan （婺源县）se encuentra al noreste de la provincia de Jiangxi, haciendo frontera con las provincias de Anhui y Zhejiang. Se puede llegar desde Shanghai en coche en aproximadamente 6-7 horas si no hay atascos. Si no se tiene vehículo propio se puede tomar un autobús desde Shanghai, […]
Foto realizada por Isma Ruiz aprendiendo a jugar al banqi (Tainan, Taiwan, 2013) Cuando uno pasea por los parques de China en seguida se da cuenta que los principales protagonistas del lugar son los ancianos. Mientras unos hacen deporte, ya sea practicando taichi o bailando, otros están tocando música con […]
Hace apenas un mes que arrancó la línea de ferrocarril Chongqing-Duisburgo, con la que se ha logrado reducir a la mitad el tiempo necesario para unir ambos puntos por vías marítimas. Sin embargo, este gran logro palidece ante el alcance de los nuevos proyectos ferroviarios que ha publicado hoy el […]
